Ezekiel 4:13

King James Version (KJV)

And the LORD said, Even thus shall the children of Israel eat their defiled bread among the Gentiles, whither I will drive them.

Translations

Ezekiel 4:13 - Amplified Bible

And the Lord said, Even thus shall the children of Israel eat their defiled bread among the nations to whom I will drive them.

Ezekiel 4:13 - American Standard Version

And Jehovah said, Even thus shall the children of Israel eat their bread unclean, among the nations whither I will drive them.

Ezekiel 4:13 - Bible in Basic English

And the Lord said, Even so the children of Israel will have unclean bread for their food among the nations where I am driving them.

Ezekiel 4:13 - Darby Bible

And Jehovah said, So shall the children of Israel eat their bread unclean among the nations whither I will drive them.

Ezekiel 4:13 - English Standard Version

And the Lord said, "Thus shall the people of Israel eat their bread unclean, among the nations where I will drive them."

Ezekiel 4:13 - King James Version

And the LORD said, Even thus shall the children of Israel eat their defiled bread among the Gentiles, whither I will drive them.

Ezekiel 4:13 - La Biblia de las Americas

Entonces el SEÑOR dijo: Asì comerán los hijos de Israel su pan inmundo entre las naciones donde yo los arrojaré.

Ezekiel 4:13 - The Message

God said, "This is what the people of Israel are going to do: Among the pagan nations where I will drive them, they will eat foods that are strictly taboo to a holy people."

Ezekiel 4:13 - New American Standard Bible

Then the LORD said, "Thus will the sons of Israel eat their bread unclean among the nations where I will banish them."

Ezekiel 4:13 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Entonces el SEÑOR dijo: "Asì comerán los Israelitas su pan inmundo entre las naciones donde los arrojaré."

Ezekiel 4:13 - World English Bible

Yahweh said, Even thus shall the children of Israel eat their bread unclean, among the nations where I will drive them.

Ezekiel 4:13 - Young's Living Translation

And Jehovah saith, `Thus do the sons of Israel eat their defiled bread among the nations whither I drive them.`

Ezekiel 4:13 - Additional Comments

Comments are closed.