Ezekiel 44:4
King James Version (KJV)
Then brought he me the way of the north gate before the house: and I looked, and, behold, the glory of the LORD filled the house of the LORD: and I fell upon my face.
Translations
Ezekiel 44:4 - Amplified Bible
Then he brought me by way of the north gate to the front of the temple; I looked, and behold, the glory of the Lord filled the house of the Lord, and I fell upon my face.
Ezekiel 44:4 - American Standard Version
Then he brought me by the way of the north gate before the house; and I looked, and, behold, the glory of Jehovah filled the house of Jehovah: and I fell upon my face.
Ezekiel 44:4 - Bible in Basic English
And he took me to the north doorway in front of the house; and, looking, I saw that the house of the Lord was full of the glory of the Lord; and I went down on my face.
Ezekiel 44:4 - Darby Bible
And he brought me the way of the north gate before the house; and I beheld, and lo, the glory of Jehovah filled the house of Jehovah: and I fell upon my face.
Ezekiel 44:4 - English Standard Version
Then he brought me by way of the north gate to the front of the temple, and I looked, and behold, the glory of the
Ezekiel 44:4 - King James Version
Then brought he me the way of the north gate before the house: and I looked, and, behold, the glory of the LORD filled the house of the LORD: and I fell upon my face.
Ezekiel 44:4 - La Biblia de las Americas
Luego me llevò por el camino de la puerta del norte al frente del templo; miré, y he aquì, la gloria del SEÑOR llenaba la casa del SEÑOR, y me postré sobre mi rostro.
Ezekiel 44:4 - The Message
The man led me through the north gate to the front of the Temple. I looked, and—oh!—the bright Glory of God filling the Temple of God! I fell on my face in worship.
Ezekiel 44:4 - New American Standard Bible
Then He brought me by way of the north gate to the front of the house; and I looked, and behold, the glory of the LORD filled the house of the LORD, and I fell on my face.
Ezekiel 44:4 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy
Luego me llevò por el camino de la puerta del norte al frente del templo; miré que la gloria del SEÑOR llenaba la casa del SEÑOR, y me postré sobre mi rostro.
Ezekiel 44:4 - World English Bible
Then he brought me by the way of the north gate before the house; and I looked, and, behold, the glory of Yahweh filled the house of Yahweh: and I fell on my face.
Ezekiel 44:4 - Young's Living Translation
And he bringeth me in the way of the north gate unto the front of the house, and I look, and lo, filled hath the honour of Jehovah the house of Jehovah, and I fall on my face.
Ezekiel 44:4 - Additional Comments
Comments are closed.