Ezekiel 6:4

And your altars shall be desolate, and your images shall be broken: and I will cast down your slain men before your idols.

Translations

And your altars shall be made desolate and your sun-pillars shall be broken in pieces, and I will cast down your slain before your idols.

And your altars shall become desolate, and your sun-images shall be broken; and I will cast down your slain men before your idols.

And your altars will be made waste, and your sun-images will be broken: and I will have your dead men placed before your images.

And your altars shall be desolate, and your sun-images shall be broken; and I will cast down your slain [men] before your idols;

Your altars shall become desolate, and your incense altars shall be broken, and I will cast down your slain before your idols.

And your altars shall be desolate, and your images shall be broken: and I will cast down your slain men before your idols.

'Vuestros altares serán devastados, vuestros altares de incienso serán destrozados y haré que caigan vuestros muertos delante de vuestros ìdolos.

~"So your altars will become desolate and your incense altars will be smashed; and I will make your slain fall in front of your idols.

~"Sus altares serán devastados, sus altares de incienso serán destrozados y haré que caigan sus muertos delante de sus ìdolos.

Your altars shall become desolate, and your sun-images shall be broken; and I will cast down your slain men before your idols.

And desolated have been your altars, And broken your images, And I have caused your wounded to fall before your idols,

Comments are closed.