Galatians 4:25

King James Version (KJV)

For this Agar is mount Sinai in Arabia, and answereth to Jerusalem which now is, and is in bondage with her children.

Translations

Galatians 4:25 - Amplified Bible

Now Hagar is (stands for) Mount Sinai in Arabia and she corresponds to {and} belongs in the same category with the present Jerusalem, for she is in bondage together with her children.

Galatians 4:25 - American Standard Version

Now this Hagar is mount Sinai in Arabia and answereth to the Jerusalem that now is: for she is in bondage with her children.

Galatians 4:25 - Bible in Basic English

Now this Hagar is the mountain Sinai in Arabia, and is the image of the Jerusalem which now is: which is a servant with her children.

Galatians 4:25 - Darby Bible

For Hagar is mount Sinai in Arabia, and corresponds to Jerusalem which [is] now, for she is in bondage with her children;

Galatians 4:25 - English Standard Version

Now Hagar is Mount Sinai in Arabia; she corresponds to the present Jerusalem, for she is in slavery with her children.

Galatians 4:25 - King James Version

For this Agar is mount Sinai in Arabia, and answereth to Jerusalem which now is, and is in bondage with her children.

Galatians 4:25 - La Biblia de las Americas

Ahora bien, Agar es el monte Sinaì en Arabia, y corresponde a la Jerusalén actual, porque ella está en esclavitud con sus hijos.

Galatians 4:25 - The Message

Galatians 4:25 - New American Standard Bible

Now this Hagar is Mount Sinai in Arabia and corresponds to the present Jerusalem, for she is in slavery with her children.

Galatians 4:25 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Ahora bien, Agar es el Monte Sinaì en Arabia, y corresponde a la Jerusalén actual, porque ella está en esclavitud con sus hijos.

Galatians 4:25 - World English Bible

Now this Hagar is Mount Sinai in Arabia, and answers to the Jerusalem that exists now, for she is in bondage with her children.

Galatians 4:25 - Young's Living Translation

for this Hagar is mount Sinai in Arabia, and doth correspond to the Jerusalem that now [is], and is in servitude with her children,

Galatians 4:25 - Additional Comments

Comments are closed.