Genesis 15:10

King James Version (KJV)

And he took unto him all these, and divided them in the midst, and laid each piece one against another: but the birds divided he not.

Translations

Genesis 15:10 - Amplified Bible

And he brought Him all these and cut them down the middle [into halves] and laid each half opposite the other; but the birds he did not divide.

Genesis 15:10 - American Standard Version

And he took him all these, and divided them in the midst, and laid each half over against the other: but the birds divided he not.

Genesis 15:10 - Bible in Basic English

All these he took, cutting them in two and putting one half opposite the other, but not cutting the birds in two.

Genesis 15:10 - Darby Bible

And he took all these, and divided them in the midst, and laid the half of each opposite its fellow; but the birds he did not divide.

Genesis 15:10 - English Standard Version

And he brought him all these, cut them in half, and laid each half over against the other. But he did not cut the birds in half.

Genesis 15:10 - King James Version

And he took unto him all these, and divided them in the midst, and laid each piece one against another: but the birds divided he not.

Genesis 15:10 - La Biblia de las Americas

El le trajo todos éstos y los partiò por la mitad, y puso cada mitad enfrente de la otra; mas no partiò las aves.

Genesis 15:10 - The Message

He brought all these animals to him, split them down the middle, and laid the halves opposite each other. But he didn’t split the birds. Vultures swooped down on the carcasses, but Abram scared them off. As the sun went down a deep sleep overcame Abram and then a sense of dread, dark and heavy.

Genesis 15:10 - New American Standard Bible

Then he brought all these to Him and cut them in two, and laid each half opposite the other; but he did not cut the birds.

Genesis 15:10 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Abram Le trajo todos éstos, los partiò por la mitad, y puso cada mitad enfrente de la otra; pero no partiò las aves.

Genesis 15:10 - World English Bible

He took him all these, and divided them in the midst, and laid each half opposite the other; but he didn`t divide the birds.

Genesis 15:10 - Young's Living Translation

and he taketh to him all these, and separateth them in the midst, and putteth each piece over against its fellow, but the bird he hath not divided;

Genesis 15:10 - Additional Comments

Comments are closed.