Genesis 24:20

And she hasted, and emptied her pitcher into the trough, and ran again unto the well to draw water, and drew for all his camels.

Translations

So she quickly emptied her jar into the trough and ran again to the well and drew water for all his camels.

And she hasted, and emptied her pitcher into the trough, and ran again unto the well to draw, and drew for all his camels.

And after putting the water from her vessel into the animals' drinking-place, she went quickly back to the spring and got water for all the camels.

And she hasted and emptied her pitcher into the trough, and ran again to the well to draw [water]; and she drew for all his camels.

So she quickly emptied her jar into the trough and ran again to the well to draw water, and she drew for all his camels.

And she hasted, and emptied her pitcher into the trough, and ran again unto the well to draw water, and drew for all his camels.

Y rápidamente vaciò el cántaro en el abrevadero, y corriò otra vez a la fuente para sacar agua, y sacò para todos sus camellos.

So she quickly emptied her jar into the trough, and ran back to the well to draw, and she drew for all his camels.

Rápidamente vaciò el cántaro en el abrevadero, y corriò otra vez a la fuente para sacar agua, y sacò para todos sus camellos.

She hurried, and emptied her pitcher into the trough, and ran again to the well to draw, and drew for all his camels.

and she hasteth, and emptieth her pitcher into the drinking-trough, and runneth again unto the well to draw, and draweth for all his camels.

Comments are closed.