Genesis 24:22

King James Version (KJV)

And it came to pass, as the camels had done drinking, that the man took a golden earring of half a shekel weight, and two bracelets for her hands of ten shekels weight of gold;

Translations

Genesis 24:22 - Amplified Bible

And when the camels had finished drinking, the man took a gold earring {or} nose ring of half a shekel in weight, and for her hands two bracelets of ten shekels in weight in gold,

Genesis 24:22 - American Standard Version

And it came to pass, as the camels had done drinking, that the man took a golden ring of half a shekel weight, and two bracelets for her hands of ten shekels weight of gold,

Genesis 24:22 - Bible in Basic English

And when the camels had had enough, the man took a gold nose-ring, half a shekel in weight, and two ornaments for her arms of ten shekels weight of gold;

Genesis 24:22 - Darby Bible

And it came to pass when the camels had drunk enough, that the man took a gold ring, of half a shekel weight, and two bracelets for her hands, ten [shekels] weight of gold,

Genesis 24:22 - English Standard Version

When the camels had finished drinking, the man took a gold ring weighing a half shekel, and two bracelets for her arms weighing ten gold shekels,

Genesis 24:22 - King James Version

And it came to pass, as the camels had done drinking, that the man took a golden earring of half a shekel weight, and two bracelets for her hands of ten shekels weight of gold;

Genesis 24:22 - La Biblia de las Americas

Y aconteciò que cuando los camellos habìan terminado de beber, el hombre tomò un anillo de oro que pesaba medio siclo, y dos brazaletes que pesaban diez siclos de oro,

Genesis 24:22 - The Message

When the camels had finished drinking, the man brought out gifts, a gold nose ring weighing a little over a quarter of an ounce and two arm bracelets weighing about four ounces, and gave them to her. He asked her, "Tell me about your family? Whose daughter are you? Is there room in your father’s house for us to stay the night?"

Genesis 24:22 - New American Standard Bible

When the camels had finished drinking, the man took a gold ring weighing a half-shekel and two bracelets for her wrists weighing ten shekels in gold,

Genesis 24:22 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Cuando los camellos habìan terminado de beber, el hombre tomò un anillo de oro que pesaba medio siclo (5.7 gramos), y dos brazaletes que pesaban diez siclos (114 gramos) de oro.

Genesis 24:22 - World English Bible

It happened, as the camels had done drinking, that the man took a golden ring of half a shekel weight, and two bracelets for her hands of ten shekels weight of gold,

Genesis 24:22 - Young's Living Translation

And it cometh to pass when the camels have finished drinking, that the man taketh a golden ring (whose weight [is] a bekah), and two bracelets for her hands (whose weight [is] ten [bekahs] of gold),

Genesis 24:22 - Additional Comments

Comments are closed.