Genesis 41:51

King James Version (KJV)

And Joseph called the name of the firstborn Manasseh: For God, said he, hath made me forget all my toil, and all my father's house.

Translations

Genesis 41:51 - Amplified Bible

And Joseph called the firstborn Manasseh [making to forget], For God, said he, has made me forget all my toil {and} hardship and all my father's house.

Genesis 41:51 - American Standard Version

And Joseph called the name of the first-born Manasseh: For, said he, God hath made me forget all my toil, and all my fathers house.

Genesis 41:51 - Bible in Basic English

And to the first he gave the name Manasseh, for he said, God has taken away from me all memory of my hard life and of my father's house.

Genesis 41:51 - Darby Bible

And Joseph called the name of the firstborn Manasseh -- For God has made me forget all my toil, and all my father`s house.

Genesis 41:51 - English Standard Version

Joseph called the name of the firstborn Manasseh. "For," he said, "God has made me forget all my hardship and all my father's house."

Genesis 41:51 - King James Version

And Joseph called the name of the firstborn Manasseh: For God, said he, hath made me forget all my toil, and all my father's house.

Genesis 41:51 - La Biblia de las Americas

Y al primogénito José le puso el nombre de Manasés (I.e., el que hace olvidar), porque dijo: Dios me ha hecho olvidar todo mi trabajo y toda la casa de mi padre.

Genesis 41:51 - The Message

Genesis 41:51 - New American Standard Bible

Joseph named the firstborn (I.e. making to forget) Manasseh, "For," {he said,} "God has made me forget all my trouble and all my father's household."

Genesis 41:51 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Al primogénito José le puso el nombre de Manasés (Hace olvidar), porque dijo: "Dios me ha hecho olvidar todo mi trabajo y toda la casa de mi padre."

Genesis 41:51 - World English Bible

Joseph called the name of the firstborn Manasseh, "For," he said, "God has made me forget all my toil, and all my father`s house."

Genesis 41:51 - Young's Living Translation

and Joseph calleth the name of the first-born Manasseh: `for, God hath made me to forget all my labour, and all the house of my father;`

Genesis 41:51 - Additional Comments

Comments are closed.