Genesis 42:14

King James Version (KJV)

And Joseph said unto them, That is it that I spake unto you, saying, Ye are spies:

Translations

Genesis 42:14 - Amplified Bible

And Joseph said to them, It is as I said to you, You are spies.

Genesis 42:14 - American Standard Version

And Joseph said unto them, That is it that I spake unto you, saying, Ye are spies:

Genesis 42:14 - Bible in Basic English

And Joseph said, It is as I said; you have come with some secret purpose;

Genesis 42:14 - Darby Bible

And Joseph said to them, That is it that I have spoken to you, saying, Ye are spies.

Genesis 42:14 - English Standard Version

But Joseph said to them, "It is as I said to you. You are spies.

Genesis 42:14 - King James Version

And Joseph said unto them, That is it that I spake unto you, saying, Ye are spies:

Genesis 42:14 - La Biblia de las Americas

Y José les dijo: Es tal como os dije: sois espìas.

Genesis 42:14 - The Message

But Joseph said, "It’s just as I said, you’re spies. This is how I’ll test you. As Pharaoh lives, you’re not going to leave this place until your younger brother comes here. Send one of you to get your brother while the rest of you stay here in jail. We’ll see if you’re telling the truth or not. As Pharaoh lives, I say you’re spies."

Genesis 42:14 - New American Standard Bible

Joseph said to them, "It is as I said to you, you are spies;

Genesis 42:14 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Entonces José les dijo: "Es tal como les dije: ustedes son espìas.

Genesis 42:14 - World English Bible

Joseph said to them, "It is like I told you, saying, `You are spies.`

Genesis 42:14 - Young's Living Translation

And Joseph saith unto them, `This [is] that which I have spoken unto you, saying, Ye [are] spies,

Genesis 42:14 - Additional Comments

Comments are closed.