Hebrews 2:14

King James Version (KJV)

Forasmuch then as the children are partakers of flesh and blood, he also himself likewise took part of the same; that through death he might destroy him that had the power of death, that is, the devil;

Translations

Hebrews 2:14 - Amplified Bible

Since, therefore, [these His] children share in flesh and blood [in the physical nature of human beings], He [Himself] in a similar manner partook of the same [nature], that by [going through] death He might bring to nought {and} make of no effect him who had the power of death--that is, the devil--

Hebrews 2:14 - American Standard Version

Since then the children are sharers in flesh and blood, he also himself in like manner partook of the same; that through death he might bring to nought him that had the power of death, that is, the devil;

Hebrews 2:14 - Bible in Basic English

And because the children are flesh and blood, he took a body himself and became like them; so that by his death he might put an end to him who had the power of death, that is to say, the Evil One;

Hebrews 2:14 - Darby Bible

Since therefore the children partake of blood and flesh, he also, in like manner, took part in the same, that through death he might annul him who has the might of death, that is, the devil;

Hebrews 2:14 - English Standard Version

Since therefore the children share in flesh and blood, he himself likewise partook of the same things, that through death he might destroy the one who has the power of death, that is, the devil,

Hebrews 2:14 - King James Version

Hebrews 2:14 - La Biblia de las Americas

Asì que, por cuanto los hijos participan de carne y sangre, El igualmente participò también de lo mismo, para anular mediante la muerte el poder de aquel que tenìa el poder de la muerte, es decir, el diablo,

Hebrews 2:14 - The Message

Since the children are made of flesh and blood, it’s logical that the Savior took on flesh and blood in order to rescue them by his death. By embracing death, taking it into himself, he destroyed the Devil’s hold on death and freed all who cower through life, scared to death of death.

Hebrews 2:14 - New American Standard Bible

Therefore, since the children share in flesh and blood, He Himself likewise also partook of the same, that through death He might render powerless him who had the power of death, that is, the devil,

Hebrews 2:14 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Asì que, por cuanto los hijos participan de carne y sangre, también Jesùs participò de lo mismo, para anular mediante la muerte el poder de aquél que tenìa el poder de la muerte, es decir, el diablo,

Hebrews 2:14 - World English Bible

Since then the children have shared in flesh and blood, he also himself in like manner partook of the same, that through death he might bring to nothing him who had the power of death, that is, the devil,

Hebrews 2:14 - Young's Living Translation

Seeing, then, the children have partaken of flesh and blood, he himself also in like manner did take part of the same, that through death he might destroy him having the power of death -- that is, the devil --

Hebrews 2:14 - Additional Comments

Comments are closed.