Hosea 10:13

King James Version (KJV)

Ye have plowed wickedness, ye have reaped iniquity; ye have eaten the fruit of lies: because thou didst trust in thy way, in the multitude of thy mighty men.

Translations

Hosea 10:13 - Amplified Bible

You have plowed {and} plotted wickedness, you have reaped the [willful] injustice [of oppressors], you have eaten the fruit of lies. Because you have trusted in your [own] way {and} your chariots, in the multitude of your mighty men,

Hosea 10:13 - American Standard Version

Ye have plowed wickedness, ye have reaped iniquity; ye have eaten the fruit of lies; for thou didst trust in thy way, in the multitude of thy mighty men.

Hosea 10:13 - Bible in Basic English

You have been ploughing sin, you have got in a store of evil, the fruit of deceit has been your food: for you put faith in your way, in the number of your men of war.

Hosea 10:13 - Darby Bible

Ye have ploughed wickedness, reaped iniquity, eaten the fruit of lies; for thou didst confide in thy way, in the multitude of thy mighty men.

Hosea 10:13 - English Standard Version

You have plowed iniquity; you have reaped injustice; you have eaten the fruit of lies. Because you have trusted in your own way and in the multitude of your warriors,

Hosea 10:13 - King James Version

Ye have plowed wickedness, ye have reaped iniquity; ye have eaten the fruit of lies: because thou didst trust in thy way, in the multitude of thy mighty men.

Hosea 10:13 - La Biblia de las Americas

Habéis arado iniquidad, habéis segado injusticia,
habéis comido fruto de mentira.
Porque has confiado en tu camino, en la multitud de tus guerreros,

Hosea 10:13 - The Message

Hosea 10:13 - New American Standard Bible

You have plowed wickedness, you have reaped injustice, You have eaten the fruit of lies. Because you have trusted in your way, in your numerous warriors,

Hosea 10:13 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Ustedes han arado iniquidad, han segado injusticia,
Han comido fruto de mentira.
Porque has confiado en tu camino, en la multitud de tus guerreros,

Hosea 10:13 - World English Bible

You have plowed wickedness, you have reaped iniquity; you have eaten the fruit of lies; for you did trust in your way, in the multitude of your mighty men.

Hosea 10:13 - Young's Living Translation

Ye have ploughed wickedness, Perversity ye have reaped, Ye have eaten the fruit of lying, For thou hast trusted in thy way, In the abundance of thy might.

Hosea 10:13 - Additional Comments

Comments are closed.