Hosea 11:10

King James Version (KJV)

They shall walk after the LORD: he shall roar like a lion: when he shall roar, then the children shall tremble from the west.

Translations

Hosea 11:10 - Amplified Bible

They shall walk after the Lord, Who will roar like a lion; He Himself will roar and [His] sons shall come trembling {and} eagerly from the west.

Hosea 11:10 - American Standard Version

They shall walk after Jehovah, who will roar like a lion; for he will roar, and the children shall come trembling from the west.

Hosea 11:10 - Bible in Basic English

They will go after the Lord; his cry will be like that of a lion; his cry will be loud, and the children will come from the west, shaking with fear;

Hosea 11:10 - Darby Bible

They shall walk after Jehovah; he shall roar like a lion; when he shall roar, then the children shall hasten from the west:

Hosea 11:10 - English Standard Version

They shall go after the Lord; he will roar like a lion; when he roars, his children shall come trembling from the west;

Hosea 11:10 - King James Version

They shall walk after the LORD: he shall roar like a lion: when he shall roar, then the children shall tremble from the west.

Hosea 11:10 - La Biblia de las Americas

En pos del SEÑOR caminarán,
El rugirá como un leòn;
ciertamente El rugirá,
y sus hijos vendrán temblando desde el occidente.

Hosea 11:10 - The Message

"The people will end up following God.
   I will roar like a lion—
Oh, how I’ll roar!
   My frightened children will come running from the west.
Like frightened birds they’ll come from Egypt,
   from Assyria like scared doves.
I’ll move them back into their homes."
   God’s Word!

Hosea 11:10 - New American Standard Bible

They will walk after the LORD, He will roar like a lion; Indeed He will roar And {His} sons will come trembling from the west.

Hosea 11:10 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

En pos del SEÑOR caminarán,
El rugirá como un leòn;
Ciertamente El rugirá,
Y Sus hijos vendrán temblando desde el occidente.

Hosea 11:10 - World English Bible

They shall walk after Yahweh, who will roar like a lion; for he will roar, and the children shall come trembling from the west.

Hosea 11:10 - Young's Living Translation

After Jehovah they go -- as a lion He roareth, When He doth roar, then tremble do the sons from the west.

Hosea 11:10 - Additional Comments

Comments are closed.