Hosea 12:11

King James Version (KJV)

Is there iniquity in Gilead? surely they are vanity: they sacrifice bullocks in Gilgal; yea, their altars are as heaps in the furrows of the fields.

Translations

Hosea 12:11 - Amplified Bible

If Gilead is given over to idolatry, they shall come to nought {and} be mere waste; if they [insult God by] sacrificing bullocks in Gilgal [on heathen altars], their altars shall be like heaps in the furrows of the fields.

Hosea 12:11 - American Standard Version

Is Gilead iniquity? they are altogether false; in Gilgal they sacrifice bullocks; yea, their altars are as heaps in the furrows of the field.

Hosea 12:11 - Bible in Basic English

In Gilead there is evil. They are quite without value; in Gilgal they make offerings of oxen; truly their altars are like masses of stones in the hollows of a ploughed field.

Hosea 12:11 - Darby Bible

If Gilead is iniquity, surely they are but vanity: they sacrifice bullocks in Gilgal; yea, their altars are as heaps in the furrows of the fields.

Hosea 12:11 - English Standard Version

If there is iniquity in Gilead, they shall surely come to nothing: in Gilgal they sacrifice bulls; their altars also are like stone heaps on the furrows of the field.

Hosea 12:11 - King James Version

Is there iniquity in Gilead? surely they are vanity: they sacrifice bullocks in Gilgal; yea, their altars are as heaps in the furrows of the fields.

Hosea 12:11 - La Biblia de las Americas

¿Hay iniquidad en Galaad?
Ciertamente son indignos.
En Gilgal sacrifican toros,
sì, sus altares son como montones de piedra
en los surcos del campo.

Hosea 12:11 - The Message

Hosea 12:11 - New American Standard Bible

Is there iniquity {in} Gilead? Surely they are worthless. In Gilgal they sacrifice bulls, Yes, their altars are like the stone heaps Beside the furrows of the field.

Hosea 12:11 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

¿Hay iniquidad en Galaad?
Ciertamente son indignos.
En Gilgal sacrifican toros,
Sì, sus altares son como montones de piedra
En los surcos del campo.

Hosea 12:11 - World English Bible

Is Gilead iniquity? they are altogether false; in Gilgal they sacrifice bulls; yes, their altars are as heaps in the furrows of the field.

Hosea 12:11 - Young's Living Translation

Surely Gilead [is] iniquity, Only, vanity they have been, In Gilead bullocks they have sacrificed, Also their altars [are] as heaps, on the furrows of a field.

Hosea 12:11 - Additional Comments

Comments are closed.