Hosea 12:8

King James Version (KJV)

And Ephraim said, Yet I am become rich, I have found me out substance: in all my labours they shall find none iniquity in me that were sin.

Translations

Hosea 12:8 - Amplified Bible

Ephraim has said, Ah, but I have become rich; I have gained for myself wealth. All my profits shall bring on me no iniquity that would be sin. [But all his profits will never offset nor suffice to expiate the guilt which he has incurred.]

Hosea 12:8 - American Standard Version

And Ephraim said, Surely I am become rich, I have found me wealth: in all my labors they shall find in me no iniquity that were sin.

Hosea 12:8 - Bible in Basic English

And Ephraim said, Now I have got wealth and much property; in all my works no sin may be seen in me.

Hosea 12:8 - Darby Bible

And Ephraim saith, Nevertheless I am become rich, I have found me out substance; in all my labours they shall find none iniquity in me that were sin.

Hosea 12:8 - English Standard Version

Ephraim has said, "Ah, but I am rich; I have found wealth for myself; in all my labors they cannot find in me iniquity or sin."

Hosea 12:8 - King James Version

And Ephraim said, Yet I am become rich, I have found me out substance: in all my labours they shall find none iniquity in me that were sin.

Hosea 12:8 - La Biblia de las Americas

Y Efraìn ha dicho: Ciertamente me he enriquecido,
he adquirido riquezas para mì;
en todos mis trabajos no hallarán en mì
iniquidad alguna que sea pecado.

Hosea 12:8 - The Message

Hosea 12:8 - New American Standard Bible

And Ephraim said, "Surely I have become rich, I have found wealth for myself; In all my labors they will find in me No iniquity, which {would be} sin."

Hosea 12:8 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Efraìn ha dicho: "Ciertamente me he enriquecido,
He adquirido riquezas para mì;
En todos mis trabajos no hallarán en mì
Iniquidad alguna que sea pecado."

Hosea 12:8 - World English Bible

Ephraim said, Surely I have become rich, I have found myself wealth: in all my labors they shall find in me no iniquity that is sin.

Hosea 12:8 - Young's Living Translation

And Ephraim saith: `Surely I have become rich, I have found wealth for myself, All my labours -- they find not against me iniquity that [is] sin.`

Hosea 12:8 - Additional Comments

Comments are closed.