Hosea 2:19

King James Version (KJV)

And I will betroth thee unto me for ever; yea, I will betroth thee unto me in righteousness, and in judgment, and in lovingkindness, and in mercies.

Translations

Hosea 2:19 - Amplified Bible

And I will betroth you to Me forever; yes, I will betroth you to Me in righteousness and justice, in steadfast love, and in mercy.

Hosea 2:19 - American Standard Version

And I will betroth thee unto me for ever; yea, I will betroth thee unto me in righteousness, and in justice, and in lovingkindness, and in mercies.

Hosea 2:19 - Bible in Basic English

And I will take you as my bride for ever; truly, I will take you as my bride in righteousness and in right judging, in love and in mercies.

Hosea 2:19 - Darby Bible

And I will betroth thee unto me for ever; and I will betroth thee unto me in righteousness, and in judgment, and in loving-kindness, and in mercies;

Hosea 2:19 - English Standard Version

And I will betroth you to me forever. I will betroth you to me in righteousness and in justice, in steadfast love and in mercy.

Hosea 2:19 - King James Version

And I will betroth thee unto me for ever; yea, I will betroth thee unto me in righteousness, and in judgment, and in lovingkindness, and in mercies.

Hosea 2:19 - La Biblia de las Americas

Te desposaré conmigo para siempre;
sì, te desposaré conmigo en justicia y en derecho,
en misericordia y en compasiòn;

Hosea 2:19 - The Message

Hosea 2:19 - New American Standard Bible

"I will betroth you to Me forever; Yes, I will betroth you to Me in righteousness and in justice, In lovingkindness and in compassion,

Hosea 2:19 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Te desposaré conmigo para siempre;
Sì, te desposaré conmigo en justicia y en derecho,
En misericordia y en compasiòn;

Hosea 2:19 - World English Bible

I will betroth you to me forever; yes, I will betroth you to me in righteousness, and in justice, and in lovingkindness, and in mercies.

Hosea 2:19 - Young's Living Translation

And I have betrothed thee to Me to the age, And betrothed thee to Me in righteousness, And in judgment, and kindness, and mercies,

Hosea 2:19 - Additional Comments

Comments are closed.