Hosea 2:8

King James Version (KJV)

For she did not know that I gave her corn, and wine, and oil, and multiplied her silver and gold, which they prepared for Baal.

Translations

Hosea 2:8 - Amplified Bible

For she has not noticed, understood, {or} realized that it was I [the Lord God] Who gave her the grain and the new wine and the fresh oil, and Who lavished upon her silver and gold which they used for Baal {and} made into his image.

Hosea 2:8 - American Standard Version

For she did not know that I gave her the grain, and the new wine, and the oil, and multiplied unto her silver and gold, which they used for Baal.

Hosea 2:8 - Bible in Basic English

For she had no knowledge that it was I who gave her the grain and the wine and the oil, increasing her silver and gold which they gave to the Baal.

Hosea 2:8 - Darby Bible

And she did not know that I had given her the corn and the new wine and the oil, and had multiplied to her the silver and gold, which they employed for Baal.

Hosea 2:8 - English Standard Version

And she did not know that it was I who gave her the grain, the wine, and the oil, and who lavished on her silver and gold, which they used for Baal.

Hosea 2:8 - King James Version

For she did not know that I gave her corn, and wine, and oil, and multiplied her silver and gold, which they prepared for Baal.

Hosea 2:8 - La Biblia de las Americas

Pues ella no sabìa que era yo el que le daba el trigo, el mosto y el aceite,
y le prodigaba la plata y el oro,
que ellos usaban para Baal.

Hosea 2:8 - The Message

Hosea 2:8 - New American Standard Bible

"For she does not know that it was I who gave her the grain, the new wine and the oil, And lavished on her silver and gold, {Which} they used for Baal.

Hosea 2:8 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Pues ella no sabìa que era Yo el que le daba el trigo, el vino nuevo y el aceite,
Y le prodigaba la plata y el oro,
Que ellos usaban para Baal.

Hosea 2:8 - World English Bible

For she did not know that I gave her the grain, and the new wine, and the oil, and multiplied to her silver and gold, which they used for Baal.

Hosea 2:8 - Young's Living Translation

And she knew not that I had given to her, The corn, and the new wine, and the oil. Yea, silver I did multiply to her, And the gold they prepared for Baal.

Hosea 2:8 - Additional Comments

Comments are closed.