Hosea 7:8

King James Version (KJV)

Ephraim, he hath mixed himself among the people; Ephraim is a cake not turned.

Translations

Hosea 7:8 - Amplified Bible

Ephraim mixes himself among the peoples [courting the favor of first one country, then another]; Ephraim is a cake not turned.

Hosea 7:8 - American Standard Version

Ephraim, he mixeth himself among the peoples; Ephraim is a cake not turned.

Hosea 7:8 - Bible in Basic English

Ephraim is mixed with the peoples; Ephraim is a cake not turned.

Hosea 7:8 - Darby Bible

Ephraim, he mixeth himself with the peoples; Ephraim is a cake not turned.

Hosea 7:8 - English Standard Version

Ephraim mixes himself with the peoples; Ephraim is a cake not turned.

Hosea 7:8 - King James Version

Ephraim, he hath mixed himself among the people; Ephraim is a cake not turned.

Hosea 7:8 - La Biblia de las Americas

Efraìn se mezcla con las naciones;
Efraìn es como una torta no volteada.

Hosea 7:8 - The Message

"Ephraim mingles with the pagans, dissipating himself.
   Ephraim is half-baked.
Strangers suck him dry
   but he doesn’t even notice.
His hair has turned gray—
   he doesn’t notice.
Bloated by arrogance, big as a house,
   Israel’s a public disgrace.
Israel lumbers along oblivious to God,
   despite all the signs, ignoring God.

Hosea 7:8 - New American Standard Bible

Ephraim mixes himself with the nations; Ephraim has become a cake not turned.

Hosea 7:8 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Efraìn se mezcla con las naciones;
Efraìn es como una torta no volteada.

Hosea 7:8 - World English Bible

Ephraim, he mixes himself among the peoples; Ephraim is a cake not turned.

Hosea 7:8 - Young's Living Translation

Ephraim! among peoples he mixeth himself, Ephraim hath been a cake unturned.

Hosea 7:8 - Additional Comments

Comments are closed.