Isaiah 13:21

King James Version (KJV)

But wild beasts of the desert shall lie there; and their houses shall be full of doleful creatures; and owls shall dwell there, and satyrs shall dance there.

Translations

Isaiah 13:21 - Amplified Bible

But wild beasts of the desert will lie down there, and the people's houses will be full of dolefully howling creatures; and ostriches will dwell there, and wild goats [like demons] will dance there.

Isaiah 13:21 - American Standard Version

But wild beasts of the desert shall lie there; and their houses shall be full of doleful creatures; and ostriches shall dwell there, and wild goats shall dance there.

Isaiah 13:21 - Bible in Basic English

But the beasts of the waste land will have their holes there; and the houses will be full of crying jackals, and ostriches will have their place there, and evil spirits will be dancing there.

Isaiah 13:21 - Darby Bible

But beasts of the desert shall lie there, and their houses shall be full of owls; and ostriches shall dwell there, and wild goats shall dance there.

Isaiah 13:21 - English Standard Version

But wild animals will lie down there, and their houses will be full of howling creatures; there ostriches will dwell, and there wild goats will dance.

Isaiah 13:21 - King James Version

But wild beasts of the desert shall lie there; and their houses shall be full of doleful creatures; and owls shall dwell there, and satyrs shall dance there.

Isaiah 13:21 - La Biblia de las Americas

sino que allì descansarán los moradores del desierto,
y llenas estarán sus casas de bùhos;
también habitarán allì los avestruces, y allì brincarán las cabras peludas.

Isaiah 13:21 - The Message

Isaiah 13:21 - New American Standard Bible

But desert creatures will lie down there, And their houses will be full of owls; Ostriches also will live there, and shaggy goats will frolic there.

Isaiah 13:21 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Sino que allì descansarán los moradores del desierto,
Y sus casas estarán llenas de bùhos.
También habitarán allì los avestruces, y allì brincarán las cabras peludas.

Isaiah 13:21 - World English Bible

But wild animals of the desert shall lie there; and their houses shall be full of doleful creatures; and ostriches shall dwell there, and wild goats shall dance there.

Isaiah 13:21 - Young's Living Translation

And Ziim have lain down there, And full have been their houses of howlings, And dwelt there have daughters of an ostrich, And goats do skip there.

Isaiah 13:21 - Additional Comments

Comments are closed.