Isaiah 19:5
King James Version (KJV)
And the waters shall fail from the sea, and the river shall be wasted and dried up.
Translations
Isaiah 19:5 - Amplified Bible
And the waters shall fail from the Nile, and the river shall be wasted and become dry.
Isaiah 19:5 - American Standard Version
And the waters shall fail from the sea, and the river shall be wasted and become dry.
Isaiah 19:5 - Bible in Basic English
And the waters of the sea will be cut off, and the river will become dry and waste:
Isaiah 19:5 - Darby Bible
And the waters shall fail from the sea, and the river shall be wasted and dried up;
Isaiah 19:5 - English Standard Version
And the waters of the sea will be dried up, and the river will be dry and parched,
Isaiah 19:5 - King James Version
And the waters shall fail from the sea, and the river shall be wasted and dried up.
Isaiah 19:5 - La Biblia de las Americas
Se agotarán las aguas del mar,
y el rìo se secará y quedará seco.
Isaiah 19:5 - The Message
The River Nile will dry up,
the riverbed baked dry in the sun.
The canals will become stagnant and stink,
every stream touching the Nile dry up.
River vegetation will rot away
the banks of the Nile-baked clay,
The riverbed hard and smooth,
river grasses dried up and gone with the wind.
Fishermen will complain
that the fishing’s been ruined.
Textile workers will be out of work, all weavers
and workers in linen and cotton and wool
Dispirited, depressed in their forced idleness—
everyone who works for a living, jobless.
Isaiah 19:5 - New American Standard Bible
The waters from the sea will dry up, And the river will be parched and dry.
Isaiah 19:5 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy
Se agotarán las aguas del mar,
El rìo se secará y quedará seco.
Isaiah 19:5 - World English Bible
The waters shall fail from the sea, and the river shall be wasted and become dry.
Isaiah 19:5 - Young's Living Translation
And failed have waters from the sea, And a river is wasted and dried up.
Isaiah 19:5 - Additional Comments
Comments are closed.