Isaiah 21:8

King James Version (KJV)

And he cried, A lion: My lord, I stand continually upon the watchtower in the daytime, and I am set in my ward whole nights:

Translations

Isaiah 21:8 - Amplified Bible

And [the watchman] cried like a lion, O Lord, I stand continually on the watchtower in the daytime, and I am set in my station every night.

Isaiah 21:8 - American Standard Version

And he cried as a lion: O Lord, I stand continually upon the watch-tower in the day-time, and am set in my ward whole nights;

Isaiah 21:8 - Bible in Basic English

And the watchman gave a loud cry, O my lord, I am on the watchtower all day, and am placed in my watch every night:

Isaiah 21:8 - Darby Bible

And he cried [as] a lion, Lord, I stand continually upon the watchtower in the daytime, and I am set in my ward whole nights.

Isaiah 21:8 - English Standard Version

Then he who saw cried out: "Upon a watchtower I stand, O Lord, continually by day, and at my post I am stationed whole nights.

Isaiah 21:8 - King James Version

And he cried, A lion: My lord, I stand continually upon the watchtower in the daytime, and I am set in my ward whole nights:

Isaiah 21:8 - La Biblia de las Americas

Entonces el centinela gritò: (Asì en los M.M.M. y en la versiòn siriaca; en el T.M. Y gritò como un leòn)
Oh Señor, de dìa estoy yo continuamente en la atalaya,
y todas las noches permanezco en mi puesto de guardia.

Isaiah 21:8 - The Message

Isaiah 21:8 - New American Standard Bible

Then the lookout called, "O Lord, I stand continually by day on the watchtower, And I am stationed every night at my guard post.

Isaiah 21:8 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Entonces el centinela gritò:
"Oh Señor, de dìa yo estoy continuamente en la atalaya,
Y todas las noches permanezco en mi puesto de guardia.

Isaiah 21:8 - World English Bible

He cried as a lion: Lord, I stand continually on the watch-tower in the day-time, and am set in my ward whole nights;

Isaiah 21:8 - Young's Living Translation

And he crieth -- a lion, `On a watch-tower my lord, I am standing continually by day, And on my ward I am stationed whole nights.

Isaiah 21:8 - Additional Comments

Comments are closed.