« Return to Online Bible

Isaiah 22:17

King James Version (KJV)

Behold, the LORD will carry thee away with a mighty captivity, and will surely cover thee.

Translations

Isaiah 22:17 - Amplified Bible

Behold, the Lord will hurl you away violently, O you strong man; yes, He will take tight hold of you {and} He will surely cover you [with shame].

Isaiah 22:17 - American Standard Version

Behold, Jehovah, like a strong man, will hurl thee away violently; yea, he will wrap thee up closely.

Isaiah 22:17 - Bible in Basic English

See, O strong man, the Lord will send you violently away, gripping you with force,

Isaiah 22:17 - Darby Bible

Behold, Jehovah will hurl thee with the force of a mighty man, and will cover thee entirely.

Isaiah 22:17 - English Standard Version

Behold, the Lord will hurl you away violently, O you strong man. He will seize firm hold on you

Isaiah 22:17 - King James Version

Behold, the LORD will carry thee away with a mighty captivity, and will surely cover thee.

Isaiah 22:17 - La Biblia de las Americas

"He aquì, oh hombre, el SEÑOR te arrojará con violencia;
te asirá firmemente,

Isaiah 22:17 - The Message

Isaiah 22:17 - New American Standard Bible

`Behold, the LORD is about to hurl you headlong, O man. And He is about to grasp you firmly

Isaiah 22:17 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Oh hombre, el SEÑOR te arrojará con violencia.
Te tomará firmemente,

Isaiah 22:17 - World English Bible

Behold, Yahweh, like a [strong] man, will hurl you away violently; yes, he will wrap you up closely.

Isaiah 22:17 - Young's Living Translation

Lo, Jehovah is casting thee up and down, A casting up and down, O mighty one,

Isaiah 22:17 - Additional Comments

Comments are closed.