Isaiah 23:12

King James Version (KJV)

And he said, Thou shalt no more rejoice, O thou oppressed virgin, daughter of Zidon: arise, pass over to Chittim; there also shalt thou have no rest.

Translations

Isaiah 23:12 - Amplified Bible

And He said, You shall no more exult, you oppressed {and} crushed one, O Virgin Daughter of Sidon. Arise, pass over to Kittim (Cyprus); but even there you will have no rest.

Isaiah 23:12 - American Standard Version

And he said, Thou shalt no more rejoice, O thou oppressed virgin daughter of Sidon: arise, pass over to Kittim; even there shalt thou have no rest.

Isaiah 23:12 - Bible in Basic English

And he said, There is no more joy for you, O crushed virgin daughter of Zidon: up! go over to Kittim; even there you will have no rest.

Isaiah 23:12 - Darby Bible

and hath said, Thou shalt no more exult, [thou] oppressed virgin, daughter of Sidon: get thee up, pass over to Chittim; even there shalt thou have no rest.

Isaiah 23:12 - English Standard Version

And he said: "You will no more exult, O oppressed virgin daughter of Sidon; arise, cross over to Cyprus, even there you will have no rest."

Isaiah 23:12 - King James Version

And he said, Thou shalt no more rejoice, O thou oppressed virgin, daughter of Zidon: arise, pass over to Chittim; there also shalt thou have no rest.

Isaiah 23:12 - La Biblia de las Americas

El ha dicho: No te divertirás más,
virgen oprimida, hija de Sidòn.
Levántate, pasa a Chipre;
aun allì no hallarás descanso.

Isaiah 23:12 - The Message

Isaiah 23:12 - New American Standard Bible

He has said, "You shall exult no more, O crushed virgin daughter of Sidon. Arise, pass over to Cyprus; even there you will find no rest."

Isaiah 23:12 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

El ha dicho: 'No te divertirás más,
Virgen oprimida, hija de Sidòn.
Levántate, pasa a Chipre.
Aun allì no hallarás descanso.'

Isaiah 23:12 - World English Bible

He said, You shall no more rejoice, you oppressed virgin daughter of Sidon: arise, pass over to Kittim; even there shall you have no rest.

Isaiah 23:12 - Young's Living Translation

And He saith, `Thou dost not add any more to exult, O oppressed one, virgin daughter of Zidon, To Chittim arise, pass over, Even there -- there is no rest for thee.`

Isaiah 23:12 - Additional Comments

Comments are closed.