Isaiah 3:18

King James Version (KJV)

In that day the Lord will take away the bravery of their tinkling ornaments about their feet, and their cauls, and their round tires like the moon,

Translations

Isaiah 3:18 - Amplified Bible

In that day the Lord will take away the finery of their tinkling anklets, the caps of network, the crescent head ornaments,

Isaiah 3:18 - American Standard Version

In that day the Lord will take away the beauty of their anklets, and the cauls, and the crescents;

Isaiah 3:18 - Bible in Basic English

In that day the Lord will take away the glory of their foot-rings, and their sun-jewels, and their moon-ornaments,

Isaiah 3:18 - Darby Bible

In that day the Lord will take away the ornament of anklets, and the little suns and crescents,

Isaiah 3:18 - English Standard Version

In that day the Lord will take away the finery of the anklets, the headbands, and the crescents;

Isaiah 3:18 - King James Version

In that day the Lord will take away the bravery of their tinkling ornaments about their feet, and their cauls, and their round tires like the moon,

Isaiah 3:18 - La Biblia de las Americas

Aquel dìa el Señor les quitará el adorno de las ajorcas, los tocados y las lunetas,

Isaiah 3:18 - The Message

The time is coming when the Master will strip them of their fancy baubles—the dangling earrings, anklets and bracelets, combs and mirrors and silk scarves, diamond brooches and pearl necklaces, the rings on their fingers and the rings on their toes, the latest fashions in hats, exotic perfumes and aphrodisiacs, gowns and capes, all the world’s finest in fabrics and design.

Isaiah 3:18 - New American Standard Bible

In that day the Lord will take away the beauty of {their} anklets, headbands, crescent ornaments,

Isaiah 3:18 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

En aquel dìa el Señor les quitará los adornos: las ajorcas los tocados y lunetas,

Isaiah 3:18 - World English Bible

In that day the Lord will take away the beauty of their anklets, and the headbands, and the crescents;

Isaiah 3:18 - Young's Living Translation

In that day doth the Lord turn aside The beauty of the tinkling ornaments, And of the embroidered works, And of the round tires like moons,

Isaiah 3:18 - Additional Comments

Comments are closed.