Isaiah 30:13

King James Version (KJV)

Therefore this iniquity shall be to you as a breach ready to fall, swelling out in a high wall, whose breaking cometh suddenly at an instant.

Translations

Isaiah 30:13 - Amplified Bible

Therefore this iniquity {and} guilt will be to you like a broken section of a high wall, bulging out and ready [at some distant day] to fall, whose crash will [then] come suddenly {and} swiftly, in an instant.

Isaiah 30:13 - American Standard Version

therefore this iniquity shall be to you as a breach ready to fall, swelling out in a high wall, whose breaking cometh suddenly in an instant.

Isaiah 30:13 - Bible in Basic English

This sin will be to you like a crack in a high wall, causing its fall suddenly and in a minute.

Isaiah 30:13 - Darby Bible

therefore this iniquity shall be to you as a breach ready to fall, swelling out in a towering wall, whose breaking shall come suddenly in an instant.

Isaiah 30:13 - English Standard Version

therefore this iniquity shall be to you like a breach in a high wall, bulging out, and about to collapse, whose breaking comes suddenly, in an instant;

Isaiah 30:13 - King James Version

Therefore this iniquity shall be to you as a breach ready to fall, swelling out in a high wall, whose breaking cometh suddenly at an instant.

Isaiah 30:13 - La Biblia de las Americas

por eso esta iniquidad será para vosotros
como muro agrietado a punto de caer,
como abultamiento en una pared alta,
cuya caìda viene de repente, en un instante.

Isaiah 30:13 - The Message

Isaiah 30:13 - New American Standard Bible

Therefore this iniquity will be to you Like a breach about to fall, A bulge in a high wall, Whose collapse comes suddenly in an instant,

Isaiah 30:13 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Por eso esta iniquidad será para ustedes
Como muro agrietado a punto de caer,
Como abultamiento en una pared alta,
Cuya caìda viene de repente, en un instante.

Isaiah 30:13 - World English Bible

therefore this iniquity shall be to you as a breach ready to fall, swelling out in a high wall, whose breaking comes suddenly in an instant.

Isaiah 30:13 - Young's Living Translation

Therefore is this iniquity to you as a breach falling, Swelled out in a wall set on high, Whose destruction suddenly, at an instant cometh.

Isaiah 30:13 - Additional Comments

Comments are closed.