Isaiah 35:2

King James Version (KJV)

It shall blossom abundantly, and rejoice even with joy and singing: the glory of Lebanon shall be given unto it, the excellency of Carmel and Sharon, they shall see the glory of the LORD, and the excellency of our God.

Translations

Isaiah 35:2 - Amplified Bible

It shall blossom abundantly and rejoice even with joy and singing. The glory of Lebanon shall be given to it, the excellency of [Mount] Carmel and [the plain] of Sharon. They shall see the glory of the Lord, the majesty {and} splendor {and} excellency of our God.

Isaiah 35:2 - American Standard Version

It shall blossom abundantly, and rejoice even with joy and singing; the glory of Lebanon shall be given unto it, the excellency of Carmel and Sharon: they shall see the glory of Jehovah, the excellency of our God.

Isaiah 35:2 - Bible in Basic English

It will be flowering like the rose; it will be full of delight and songs; the glory of Lebanon will be given to it; the pride of Carmel and Sharon: they will see the glory of the Lord, the power of our God.

Isaiah 35:2 - Darby Bible

It shall blossom abundantly and rejoice even with joy and shouting: the glory of Lebanon shall be given unto it, the excellency of Carmel and Sharon. They shall see the glory of Jehovah, the excellency of our God.

Isaiah 35:2 - English Standard Version

it shall blossom abundantly and rejoice with joy and singing. The glory of Lebanon shall be given to it, the majesty of Carmel and Sharon. They shall see the glory of the Lord, the majesty of our God.

Isaiah 35:2 - King James Version

It shall blossom abundantly, and rejoice even with joy and singing: the glory of Lebanon shall be given unto it, the excellency of Carmel and Sharon, they shall see the glory of the LORD, and the excellency of our God.

Isaiah 35:2 - La Biblia de las Americas

florecerá copiosamente
y se regocijará en gran manera y gritará de jùbilo.
La gloria del Lìbano le será dada,
la majestad del Carmelo y de Saròn.
Ellos verán la gloria del SEÑOR,
la majestad de nuestro Dios.

Isaiah 35:2 - The Message

Isaiah 35:2 - New American Standard Bible

It will blossom profusely And rejoice with rejoicing and shout of joy. The glory of Lebanon will be given to it, The majesty of Carmel and Sharon. They will see the glory of the LORD, The majesty of our God.

Isaiah 35:2 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Florecerá copiosamente
Y se regocijará en gran manera y gritará de jùbilo.
La gloria del Lìbano le será dada,
La majestad del Carmelo y de Saròn.
Ellos verán la gloria del SEÑOR,
La majestad de nuestro Dios.

Isaiah 35:2 - World English Bible

It shall blossom abundantly, and rejoice even with joy and singing; the glory of Lebanon shall be given to it, the excellency of Carmel and Sharon: they shall see the glory of Yahweh, the excellency of our God.

Isaiah 35:2 - Young's Living Translation

Flourishing it doth flourish, and rejoice, Yea, [with] joy and singing, The honour of Lebanon hath been given to it, The beauty of Carmel and Sharon, They -- they see the honour of Jehovah, The majesty of our God.

Isaiah 35:2 - Additional Comments

Comments are closed.