Isaiah 35:6

King James Version (KJV)

Then shall the lame man leap as an hart, and the tongue of the dumb sing: for in the wilderness shall waters break out, and streams in the desert.

Translations

Isaiah 35:6 - Amplified Bible

Then shall the lame man leap like a hart, and the tongue of the dumb shall sing for joy. For waters shall break forth in the wilderness and streams in the desert.

Isaiah 35:6 - American Standard Version

Then shall the lame man leap as a hart, and the tongue of the dumb shall sing; for in the wilderness shall waters break out, and streams in the desert.

Isaiah 35:6 - Bible in Basic English

Then will the feeble-footed be jumping like a roe, and the voice which was stopped will be loud in song: for in the waste land streams will be bursting out, and waters in the dry places.

Isaiah 35:6 - Darby Bible

then shall the lame [man] leap as a hart, and the tongue of the dumb sing: for in the wilderness shall waters break out, and torrents in the desert.

Isaiah 35:6 - English Standard Version

then shall the lame man leap like a deer, and the tongue of the mute sing for joy. For waters break forth in the wilderness, and streams in the desert;

Isaiah 35:6 - King James Version

Then shall the lame man leap as an hart, and the tongue of the dumb sing: for in the wilderness shall waters break out, and streams in the desert.

Isaiah 35:6 - La Biblia de las Americas

El cojo entonces saltará como un ciervo,
y la lengua del mudo gritará de jùbilo,
porque aguas brotarán en el desierto
y arroyos en el Arabá.

Isaiah 35:6 - The Message

Isaiah 35:6 - New American Standard Bible

Then the lame will leap like a deer, And the tongue of the mute will shout for joy. For waters will break forth in the wilderness And streams in the Arabah.

Isaiah 35:6 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

El cojo entonces saltará como un ciervo,
Y la lengua del mudo gritará de jùbilo,
Porque aguas brotarán en el desierto
Y arroyos en el Arabá.

Isaiah 35:6 - World English Bible

Then shall the lame man leap as a hart, and the tongue of the mute shall sing; for in the wilderness shall waters break out, and streams in the desert.

Isaiah 35:6 - Young's Living Translation

Then leap as a hart doth the lame, And sing doth the tongue of the dumb, For broken up in a wilderness have been waters, And streams in a desert.

Isaiah 35:6 - Additional Comments

Comments are closed.