Isaiah 38:1

King James Version (KJV)

In those days was Hezekiah sick unto death. And Isaiah the prophet the son of Amoz came unto him, and said unto him, Thus saith the LORD, Set thine house in order: for thou shalt die, and not live.

Translations

Isaiah 38:1 - Amplified Bible

IN THOSE days King Hezekiah of Judah became ill and was at the point of death. And Isaiah the prophet, the son of Amoz, came to him and said, Thus says the Lord: Set your house in order, for you shall die and not live.

Isaiah 38:1 - American Standard Version

In those days was Hezekiah sick unto death. And Isaiah the prophet the son of Amoz came to him, and said unto him, Thus saith Jehovah, Set thy house in order; for thou shalt die, and not live.

Isaiah 38:1 - Bible in Basic English

In those days Hezekiah was ill and near death. And Isaiah the prophet, the son of Amoz, came to him, and said to him, The Lord says, Put your house in order; for your death is near.

Isaiah 38:1 - Darby Bible

In those days Hezekiah was sick unto death. And the prophet Isaiah the son of Amoz came to him, and said to him, Thus saith Jehovah: Set thy house in order; for thou shalt die, and not live.

Isaiah 38:1 - English Standard Version

In those days Hezekiah became sick and was at the point of death. And Isaiah the prophet the son of Amoz came to him, and said to him, "Thus says the Lord: Set your house in order, for you shall die, you shall not recover."

Isaiah 38:1 - King James Version

In those days was Hezekiah sick unto death. And Isaiah the prophet the son of Amoz came unto him, and said unto him, Thus saith the LORD, Set thine house in order: for thou shalt die, and not live.

Isaiah 38:1 - La Biblia de las Americas

En aquellos dìas Ezequìas cayò enfermo de muerte. Y vino a él el profeta Isaìas, hijo de Amoz, y le dijo: Asì dice el SEÑOR: "Pon tu casa en orden, porque morirás y no vivirás."

Isaiah 38:1 - The Message

At that time, Hezekiah got sick. He was about to die. The prophet Isaiah son of Amoz visited him and said, "God says, ’Prepare your affairs and your family. This is it: You’re going to die. You’re not going to get well.’"

Isaiah 38:1 - New American Standard Bible

In those days Hezekiah became mortally ill. And Isaiah the prophet the son of Amoz came to him and said to him, "Thus says the LORD, `Set your house in order, for you shall die and not live."'

Isaiah 38:1 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

En aquellos dìas Ezequìas cayò enfermo de muerte. Y vino a él el profeta Isaìas, hijo de Amoz, y le dijo: "Asì dice el SEÑOR: 'Pon tu casa en orden, porque vas a morir y no vivirás.'"

Isaiah 38:1 - World English Bible

In those days was Hezekiah sick to death. Isaiah the prophet the son of Amoz came to him, and said to him, Thus says Yahweh, Set your house in order; for you shall die, and not live.

Isaiah 38:1 - Young's Living Translation

In those days hath Hezekiah been sick unto death, and come in unto him doth Isaiah son of Amoz, the prophet, and saith unto him, `Thus said Jehovah: Give a charge to thy house, for thou [art] dying, and dost not live.`

Isaiah 38:1 - Additional Comments

Comments are closed.