« Return to Online Bible

Isaiah 43:17

King James Version (KJV)

Which bringeth forth the chariot and horse, the army and the power; they shall lie down together, they shall not rise: they are extinct, they are quenched as tow.

Translations

Isaiah 43:17 - Amplified Bible

Who brings forth chariot and horse, army and mighty warrior. They lie down together, they cannot rise; they are extinguished, they are quenched like a lampwick:

Isaiah 43:17 - American Standard Version

who bringeth forth the chariot and horse, the army and the mighty man (they lie down together, they shall not rise; they are extinct, they are quenched as a wick):

Isaiah 43:17 - Bible in Basic English

Who sends out the war-carriages and the horses, the army with all its force; they have come down, they will not get up again; like a feebly burning light they are put out.

Isaiah 43:17 - Darby Bible

who bringeth forth chariot and horse, army and power -- they lie down together, they shall not rise; they are extinct, they are quenched as tow:

Isaiah 43:17 - English Standard Version

who brings forth chariot and horse, army and warrior; they lie down, they cannot rise, they are extinguished, quenched like a wick:

Isaiah 43:17 - King James Version

Which bringeth forth the chariot and horse, the army and the power; they shall lie down together, they shall not rise: they are extinct, they are quenched as tow.

Isaiah 43:17 - La Biblia de las Americas

el que hace salir carro y caballo,
ejército y fuerza
(a una se echarán y no se levantarán,
como pabilo han sido apagados y extinguidos):

Isaiah 43:17 - The Message

Isaiah 43:17 - New American Standard Bible

Who brings forth the chariot and the horse, The army and the mighty man (They will lie down together {and} not rise again; They have been quenched {and} extinguished like a wick):

Isaiah 43:17 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

El que hace salir carro y caballo,
Ejército y fuerza
(a una se echarán y no se levantarán,
Como mecha han sido apagados y extinguidos):

Isaiah 43:17 - World English Bible

who brings forth the chariot and horse, the army and the mighty man (they lie down together, they shall not rise; they are extinct, they are quenched as a wick):

Isaiah 43:17 - Young's Living Translation

Who is bringing forth chariot and horse, A force, even a strong one: `Together they lie down -- they rise not, They have been extinguished, As flax they have been quenched.`

Isaiah 43:17 - Additional Comments

Comments are closed.