Isaiah 43:5

King James Version (KJV)

Fear not: for I am with thee: I will bring thy seed from the east, and gather thee from the west;

Translations

Isaiah 43:5 - Amplified Bible

Fear not, for I am with you; I will bring your offspring from the east [where they are dispersed] and gather you from the west.

Isaiah 43:5 - American Standard Version

Fear not; for I am with thee: I will bring thy seed from the east, and gather thee from the west;

Isaiah 43:5 - Bible in Basic English

Have no fear, for I am with you: I will take your seed from the east, and get you together from the west;

Isaiah 43:5 - Darby Bible

Fear not, for I [am] with thee: I will bring thy seed from the east, and gather thee from the west;

Isaiah 43:5 - English Standard Version

Fear not, for I am with you; I will bring your offspring from the east, and from the west I will gather you.

Isaiah 43:5 - King James Version

Fear not: for I am with thee: I will bring thy seed from the east, and gather thee from the west;

Isaiah 43:5 - La Biblia de las Americas

No temas, porque yo estoy contigo;
del oriente traeré tu descendencia,
y del occidente te reuniré.

Isaiah 43:5 - The Message

"So don’t be afraid: I’m with you.
   I’ll round up all your scattered children,
   pull them in from east and west.
I’ll send orders north and south:
   ’Send them back.
Return my sons from distant lands,
   my daughters from faraway places.
I want them back, every last one who bears my name,
   every man, woman, and child
Whom I created for my glory,
   yes, personally formed and made each one.’"

Isaiah 43:5 - New American Standard Bible

"Do not fear, for I am with you; I will bring your offspring from the east, And gather you from the west.

Isaiah 43:5 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

No temas, porque Yo estoy contigo;
Del oriente traeré tu descendencia,
Y del occidente te reuniré.

Isaiah 43:5 - World English Bible

Don`t be afraid; for I am with you: I will bring your seed from the east, and gather you from the west;

Isaiah 43:5 - Young's Living Translation

Be not afraid, for I [am] with thee, From the east I bring in thy seed, And from the west I gather thee.

Isaiah 43:5 - Additional Comments

He assembles those who are His from every corner of the earth.

Comments are closed.