Isaiah 44:14

King James Version (KJV)

He heweth him down cedars, and taketh the cypress and the oak, which he strengtheneth for himself among the trees of the forest: he planteth an ash, and the rain doth nourish it.

Translations

Isaiah 44:14 - Amplified Bible

He hews for himself cedars, and takes the holm tree and the oak and lets them grow strong for himself among the trees of the forest; he plants a fir tree {or} an ash, and the rain nourishes it.

Isaiah 44:14 - American Standard Version

He heweth him down cedars, and taketh the holm-tree and the oak, and strengtheneth for himself one among the trees of the forest: he planteth a fir-tree, and the rain doth nourish it.

Isaiah 44:14 - Bible in Basic English

He has cedars cut down for himself, he takes an oak and lets it get strong among the trees of the wood; he has an ash-tree planted, and the rain gives it growth.

Isaiah 44:14 - Darby Bible

When he heweth him down cedars, he taketh also a holm-oak and a terebinth -- he chooseth for himself among the trees of the forest: he planteth a pine, and the rain maketh [it] grow.

Isaiah 44:14 - English Standard Version

He cuts down cedars, or he chooses a cypress tree or an oak and lets it grow strong among the trees of the forest. He plants a cedar and the rain nourishes it.

Isaiah 44:14 - King James Version

He heweth him down cedars, and taketh the cypress and the oak, which he strengtheneth for himself among the trees of the forest: he planteth an ash, and the rain doth nourish it.

Isaiah 44:14 - La Biblia de las Americas

Corta cedros para sì, toma un ciprés o una encina, y hace que sea fuerte entre los árboles del bosque; planta un pino y la lluvia lo hace crecer.

Isaiah 44:14 - The Message

Isaiah 44:14 - New American Standard Bible

Surely he cuts cedars for himself, and takes a cypress or an oak and raises {it} for himself among the trees of the forest. He plants a fir, and the rain makes it grow.

Isaiah 44:14 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Corta cedros para sì, toma un ciprés o una encina, y hace que sea fuerte entre los árboles del bosque. Planta un pino y la lluvia lo hace crecer.

Isaiah 44:14 - World English Bible

He cuts down cedars for himself, and takes the cypress and the oak, and strengthens for himself one among the trees of the forest: he plants a fir-tree, and the rain nourishes it.

Isaiah 44:14 - Young's Living Translation

Cutting down to himself cedars, He taketh also a cypress, and an oak, And he strengtheneth [it] for himself Among the trees of a forest, He hath planted an ash, and the shower doth nourish [it].

Isaiah 44:14 - Additional Comments

Comments are closed.