Isaiah 44:17

King James Version (KJV)

And the residue thereof he maketh a god, even his graven image: he falleth down unto it, and worshippeth it, and prayeth unto it, and saith, Deliver me; for thou art my god.

Translations

Isaiah 44:17 - Amplified Bible

And from what is left [of the log] he makes a god, his graven idol. He falls down to it, he worships it and prays to it and says, Deliver me, for you are my god!

Isaiah 44:17 - American Standard Version

And the residue thereof he maketh a god, even his graven image; he falleth down unto it and worshippeth, and prayeth unto it, and saith, Deliver me; for thou art my god.

Isaiah 44:17 - Bible in Basic English

And the rest of it he makes into a god, even his pictured image: he goes down on his face before it, giving worship to it, and making prayer to it, saying, Be my saviour; for you are my god.

Isaiah 44:17 - Darby Bible

And with the remainder thereof he maketh a

Isaiah 44:17 - English Standard Version

And the rest of it he makes into a god, his idol, and falls down to it and worships it. He prays to it and says, "Deliver me, for you are my god!"

Isaiah 44:17 - King James Version

And the residue thereof he maketh a god, even his graven image: he falleth down unto it, and worshippeth it, and prayeth unto it, and saith, Deliver me; for thou art my god.

Isaiah 44:17 - La Biblia de las Americas

Y del resto hace un dios, su ìdolo. Se postra delante de él, lo adora, y le ruega, diciendo: Lìbrame, pues mi dios eres tù.

Isaiah 44:17 - The Message

Isaiah 44:17 - New American Standard Bible

But the rest of it he makes into a god, his graven image. He falls down before it and worships; he also prays to it and says, "Deliver me, for you are my god."

Isaiah 44:17 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Y del resto hace un dios, su ìdolo. Se postra delante de él, lo adora, y le ruega, diciendo: "Lìbrame, pues tù eres mi dios."

Isaiah 44:17 - World English Bible

The residue of it he makes a god, even his engraved image; he falls down to it and worships, and prays to it, and says, Deliver me; for you are my god.

Isaiah 44:17 - Young's Living Translation

And its remnant for a god he hath made -- For his graven image, He falleth down to it, and worshippeth, And prayeth unto it, and he saith, `Deliver me, for my god thou [art].`

Isaiah 44:17 - Additional Comments

Comments are closed.