Isaiah 44:6

King James Version (KJV)

Thus saith the LORD the King of Israel, and his redeemer the LORD of hosts; I am the first, and I am the last; and beside me there is no God.

Translations

Isaiah 44:6 - Amplified Bible

Thus says the Lord, the King of Israel and his Redeemer, the Lord of hosts: I am the First and I am the Last; besides Me there is no God.

Isaiah 44:6 - American Standard Version

Thus saith Jehovah, the King of Israel, and his Redeemer, Jehovah of hosts: I am the first, and I am the last; and besides me there is no God.

Isaiah 44:6 - Bible in Basic English

The Lord, the King of Israel, even the Lord of armies who has taken up his cause, says, I am the first and the last, and there is no God but me.

Isaiah 44:6 - Darby Bible

Thus saith Jehovah, the King of Israel, and his Redeemer, Jehovah of hosts: I [am] the first, and I [am] the last, and beside me there is no God.

Isaiah 44:6 - English Standard Version

Thus says the Lord, the King of Israel and his Redeemer, the Lord of hosts: "I am the first and I am the last; besides me there is no god.

Isaiah 44:6 - King James Version

Thus saith the LORD the King of Israel, and his redeemer the LORD of hosts; I am the first, and I am the last; and beside me there is no God.

Isaiah 44:6 - La Biblia de las Americas

Asì dice el SEÑOR, el Rey de Israel,
y su Redentor, el SEÑOR de los ejércitos:
"Yo soy el primero y yo soy el ùltimo,
y fuera de mì no hay Dios.

Isaiah 44:6 - The Message

God, King of Israel,
   your Redeemer, God-of-the-Angel-Armies, says:
"I’m first, I’m last, and everything in between.
   I’m the only God there is.
Who compares with me?
   Speak up. See if you measure up.
From the beginning, who else has always announced what’s coming?
   So what is coming next? Anybody want to venture a try?
Don’t be afraid, and don’t worry:
   Haven’t I always kept you informed, told you what was going on?
You’re my eyewitnesses:
   Have you ever come across a God, a real God, other than me?
   There’s no Rock like me that I know of."

Isaiah 44:6 - New American Standard Bible

"Thus says the LORD, the King of Israel and his Redeemer, the LORD of hosts: `I am the first and I am the last, And there is no God besides Me.

Isaiah 44:6 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Asì dice el SEÑOR, el Rey de Israel,
Y su Redentor, el SEÑOR de los ejércitos:
'Yo soy el primero y Yo soy el ùltimo,
Y fuera de Mì no hay Dios.

Isaiah 44:6 - World English Bible

Thus says Yahweh, the King of Israel, and his Redeemer, Yahweh of Hosts: I am the first, and I am the last; and besides me there is no God.

Isaiah 44:6 - Young's Living Translation

Thus said Jehovah, king of Israel, And his Redeemer, Jehovah of Hosts: `I [am] the first, and I the last, And besides Me there is no God.

Isaiah 44:6 - Additional Comments

Comments are closed.