Isaiah 44:8

King James Version (KJV)

Fear ye not, neither be afraid: have not I told thee from that time, and have declared it? ye are even my witnesses. Is there a God beside me? yea, there is no God; I know not any.

Translations

Isaiah 44:8 - Amplified Bible

Fear not, nor be afraid [in the coming violent upheavals]; have I not told it to you from of old and declared it? And you are My witnesses! Is there a God besides Me? There is no [other] Rock; I know not any.

Isaiah 44:8 - American Standard Version

Fear ye not, neither be afraid: have I not declared unto thee of old, and showed it? and ye are my witnesses. Is there a God besides me? yea, there is no Rock; I know not any.

Isaiah 44:8 - Bible in Basic English

Have no fear, be strong in heart; have I not made it clear to you in the past, and let you see it? and you are my witnesses. Is there any God but me, or a Rock of whom I have no knowledge?

Isaiah 44:8 - Darby Bible

Fear not, neither be afraid. Have I not caused thee to hear from that time, and have declared it? and ye are my witnesses. Is there a +God beside me? yea, there is no Rock: I know not any.

Isaiah 44:8 - English Standard Version

Fear not, nor be afraid; have I not told you from of old and declared it? And you are my witnesses! Is there a God besides me? There is no Rock; I know not any."

Isaiah 44:8 - King James Version

Fear ye not, neither be afraid: have not I told thee from that time, and have declared it? ye are even my witnesses. Is there a God beside me? yea, there is no God; I know not any.

Isaiah 44:8 - La Biblia de las Americas

"No tembléis ni temáis;
¿no os lo he hecho oìr y lo he anunciado desde hace tiempo?
Vosotros sois mis testigos.
¿Hay otro dios fuera de mì,
o hay otra Roca?
No conozco ninguna."

Isaiah 44:8 - The Message

Isaiah 44:8 - New American Standard Bible

`Do not tremble and do not be afraid; Have I not long since announced {it} to you and declared {it?} And you are My witnesses. Is there any God besides Me, Or is there any {other} Rock? I know of none."'

Isaiah 44:8 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

No tiemblen ni teman;
¿No se lo he hecho oìr y lo he anunciado desde hace tiempo?
Ustedes son Mis testigos.
¿Hay otro dios fuera de Mì,
O hay otra Roca?
No conozco ninguna.'"

Isaiah 44:8 - World English Bible

Don`t fear, neither be afraid: haven`t I declared to you of old, and showed it? You are my witnesses. Is there a God besides me? Indee, there is not. I don`t know any Rock.

Isaiah 44:8 - Young's Living Translation

Fear not, nor be afraid, Have I not from that time caused thee to hear, and declared? And ye [are] My witnesses, Is there a God besides Me? yea, there is none, A Rock I have not known.

Isaiah 44:8 - Additional Comments

Comments are closed.