Isaiah 48:19

King James Version (KJV)

Thy seed also had been as the sand, and the offspring of thy bowels like the gravel thereof; his name should not have been cut off nor destroyed from before me.

Translations

Isaiah 48:19 - Amplified Bible

Your offspring would have been like the sand, and your descendants like the offspring of the sea; their name would not be cut off or destroyed from before Me.

Isaiah 48:19 - American Standard Version

thy seed also had been as the sand, and the offspring of thy bowels like the grains thereof: his name would not be cut off nor destroyed from before me.

Isaiah 48:19 - Bible in Basic English

Your seed would have been like the sand, and your offspring like the dust: your name would not be cut off or come to an end before me.

Isaiah 48:19 - Darby Bible

and thy seed would have been as the sand, and the offspring of thy bowels like the gravel thereof: their name should not have been cut off nor destroyed from before me.

Isaiah 48:19 - English Standard Version

your offspring would have been like the sand, and your descendants like its grains; their name would never be cut off or destroyed from before me."

Isaiah 48:19 - King James Version

Thy seed also had been as the sand, and the offspring of thy bowels like the gravel thereof; his name should not have been cut off nor destroyed from before me.

Isaiah 48:19 - La Biblia de las Americas

Serìa como la arena tu descendencia,
y tus hijos (Lit., los frutos de tus entrañas) como sus granos;
nunca habrìa sido cortado ni borrado su nombre de mi presencia.

Isaiah 48:19 - The Message

Isaiah 48:19 - New American Standard Bible

"Your descendants would have been like the sand, And your offspring like its grains; Their name would never be cut off or destroyed from My presence."

Isaiah 48:19 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Serìa como la arena tu descendencia,
Y tus hijos como sus granos.
Nunca habrìa sido cortado ni borrado su nombre de Mi presencia."

Isaiah 48:19 - World English Bible

your seed also had been as the sand, and the offspring of your loins like the grains of it: his name would not be cut off nor destroyed from before me.

Isaiah 48:19 - Young's Living Translation

And as sand is thy seed, And the offspring of thy bowels as its gravel, Not cut off nor destroyed his name before Me.

Isaiah 48:19 - Additional Comments

Comments are closed.