Isaiah 59:17

King James Version (KJV)

For he put on righteousness as a breastplate, and an helmet of salvation upon his head; and he put on the garments of vengeance for clothing, and was clad with zeal as a cloak.

Translations

Isaiah 59:17 - Amplified Bible

For [the Lord] put on righteousness as a breastplate {or} coat of mail, and salvation as a helmet upon His head; He put on garments of vengeance for clothing and was clad with zeal [and furious divine jealousy] as a cloak.

Isaiah 59:17 - American Standard Version

And he put on righteousness as a breastplate, and a helmet of salvation upon his head; and he put on garments of vengeance for clothing, and was clad with zeal as a mantle.

Isaiah 59:17 - Bible in Basic English

Yes, he put on righteousness as a breastplate, and salvation as a head-dress; and he put on punishment as clothing, and wrath as a robe.

Isaiah 59:17 - Darby Bible

And he put on righteousness as a breastplate, and a helmet of salvation upon his head; and he put on garments of vengeance [for] clothing, and was clad with zeal as a cloak.

Isaiah 59:17 - English Standard Version

He put on righteousness as a breastplate, and a helmet of salvation on his head; he put on garments of vengeance for clothing, and wrapped himself in zeal as a cloak.

Isaiah 59:17 - King James Version

For he put on righteousness as a breastplate, and an helmet of salvation upon his head; and he put on the garments of vengeance for clothing, and was clad with zeal as a cloak.

Isaiah 59:17 - La Biblia de las Americas

Se puso la justicia como coraza,
y el yelmo de salvaciòn en su cabeza;
como vestidura se puso ropas de venganza,
y se envolviò de celo como de un manto.

Isaiah 59:17 - The Message

Isaiah 59:17 - New American Standard Bible

He put on righteousness like a breastplate, And a helmet of salvation on His head; And He put on garments of vengeance for clothing And wrapped Himself with zeal as a mantle.

Isaiah 59:17 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Se puso la justicia como coraza,
Y el casco de salvaciòn en Su cabeza;
Como vestidura se puso ropas de venganza,
Y se envolviò de celo como de un manto.

Isaiah 59:17 - World English Bible

He put on righteousness as a breastplate, and a helmet of salvation on his head; and he put on garments of vengeance for clothing, and was clad with zeal as a mantle.

Isaiah 59:17 - Young's Living Translation

And He putteth on righteousness as a breastplate, And an helmet of salvation on His head, And He putteth on garments of vengeance [for] clothing, And is covered, as [with] an upper-robe, [with] zeal.

Isaiah 59:17 - Additional Comments

Comments are closed.