Isaiah 65:4

King James Version (KJV)

Which remain among the graves, and lodge in the monuments, which eat swine's flesh, and broth of abominable things is in their vessels;

Translations

Isaiah 65:4 - Amplified Bible

Who sit among the graves [trying to talk with the dead] and lodge among the secret places [or caves where familiar spirits were thought to dwell]; who eat swine's flesh, and the broth of abominable {and} loathsome things is in their vessels;

Isaiah 65:4 - American Standard Version

that sit among the graves, and lodge in the secret places; that eat swines flesh, and broth of abominable things is in their vessels;

Isaiah 65:4 - Bible in Basic English

Who are seated in the resting-places of the dead, and by night are in the secret places; who take pig's flesh for food, and have the liquid of disgusting things in their vessels.

Isaiah 65:4 - Darby Bible

who sit down among the graves, and lodge in the secret places; who eat swine`s flesh, and broth of abominable things [is in] their vessels;

Isaiah 65:4 - English Standard Version

who sit in tombs, and spend the night in secret places; who eat pig's flesh, and broth of tainted meat is in their vessels;

Isaiah 65:4 - King James Version

Which remain among the graves, and lodge in the monuments, which eat swine's flesh, and broth of abominable things is in their vessels;

Isaiah 65:4 - La Biblia de las Americas

que se sientan entre sepulcros y pasan la noche en lugares secretos;
que comen carne de cerdo,
y en sus ollas hay caldo de carnes inmundas;

Isaiah 65:4 - The Message

Isaiah 65:4 - New American Standard Bible

Who sit among graves and spend the night in secret places; Who eat swine's flesh, And the broth of unclean meat is {in} their pots.

Isaiah 65:4 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Que se sienta entre sepulcros y pasa la noche en lugares secretos;
Que come carne de cerdo,
Y en sus ollas hay caldo de carnes inmundas;

Isaiah 65:4 - World English Bible

who sit among the graves, and lodge in the secret places; who eat pig`s flesh, and broth of abominable things is in their vessels;

Isaiah 65:4 - Young's Living Translation

Who are dwelling among sepulchres, And lodge in reserved places, Who are eating flesh of the sow, And a piece of abominable things -- their vessels.

Isaiah 65:4 - Additional Comments

Comments are closed.