Isaiah 65:5

King James Version (KJV)

Which say, Stand by thyself, come not near to me; for I am holier than thou. These are a smoke in my nose, a fire that burneth all the day.

Translations

Isaiah 65:5 - Amplified Bible

Who say, Keep to yourself; do not come near me, for I am set apart from you [and lest I sanctify you]! These are smoke in My nostrils, a fire that burns all the day.

Isaiah 65:5 - American Standard Version

that say, Stand by thyself, come not near to me, for I am holier than thou. These are a smoke in my nose, a fire that burneth all the day.

Isaiah 65:5 - Bible in Basic English

Who say, Keep away, do not come near me, for fear that I make you holy: these are a smoke in my nose, a fire burning all day.

Isaiah 65:5 - Darby Bible

who say, Stand by thyself, come not near to me; for I am holier than thou. These are a smoke in my nose, a fire that burneth all the day.

Isaiah 65:5 - English Standard Version

who say, "Keep to yourself, do not come near me, for I am too holy for you." These are a smoke in my nostrils, a fire that burns all the day.

Isaiah 65:5 - King James Version

Which say, Stand by thyself, come not near to me; for I am holier than thou. These are a smoke in my nose, a fire that burneth all the day.

Isaiah 65:5 - La Biblia de las Americas

que dicen: "Quédate donde estás, no te acerques a mì,
porque soy más santo que tù."
Estos son humo en mi nariz,
fuego que arde todo el dìa.

Isaiah 65:5 - The Message

Isaiah 65:5 - New American Standard Bible

"Who say, `Keep to yourself, do not come near me, For I am holier than you!' These are smoke in My nostrils, A fire that burns all the day.

Isaiah 65:5 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Que dice: 'Quédate donde estás, no te acerques a mì,
Porque soy más santo que tù.'
Estos son humo en Mi nariz,
Fuego que arde todo el dìa.

Isaiah 65:5 - World English Bible

who say, Stand by yourself, don`t come near to me, for I am holier than you. These are a smoke in my nose, a fire that burns all the day.

Isaiah 65:5 - Young's Living Translation

Who are saying, `Keep to thyself, come not nigh to me, For I have declared thee unholy.` These [are] a smoke in Mine anger, A fire burning all the day.

Isaiah 65:5 - Additional Comments

Comments are closed.