Isaiah 9:4

King James Version (KJV)

For thou hast broken the yoke of his burden, and the staff of his shoulder, the rod of his oppressor, as in the day of Midian.

Translations

Isaiah 9:4 - Amplified Bible

For the yoke of [Israel's] burden, and the staff {or} rod for [goading] their shoulders, the rod of their oppressor, You have broken as in the day of [Gideon with] Midian.

Isaiah 9:4 - American Standard Version

For the yoke of his burden, and the staff of his shoulder, the rod of his oppressor, thou hast broken as in the day of Midian.

Isaiah 9:4 - Bible in Basic English

For by your hand the yoke on his neck and the rod on his back, even the rod of his cruel master, have been broken, as in the day of Midian.

Isaiah 9:4 - Darby Bible

For thou hast broken the yoke of his burden and the staff of his shoulder, the rod of his oppressor, as in the day of Midian.

Isaiah 9:4 - English Standard Version

For the yoke of his burden, and the staff for his shoulder, the rod of his oppressor, you have broken as on the day of Midian.

Isaiah 9:4 - King James Version

For thou hast broken the yoke of his burden, and the staff of his shoulder, the rod of his oppressor, as in the day of Midian.

Isaiah 9:4 - La Biblia de las Americas

Porque tù quebrarás el yugo de su carga, el báculo de sus hombros,
y la vara de su opresor, como en la batalla de Madián.

Isaiah 9:4 - The Message

Isaiah 9:4 - New American Standard Bible

For You shall break the yoke of their burden and the staff on their shoulders, The rod of their oppressor, as at the battle of Midian.

Isaiah 9:4 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Porque Tù quebrarás el yugo de su carga, el báculo de sus hombros,
Y la vara de su opresor, como en la batalla de Madián.

Isaiah 9:4 - World English Bible

For the yoke of his burden, and the staff of his shoulder, the rod of his oppressor, you have broken as in the day of Midian.

Isaiah 9:4 - Young's Living Translation

Because the yoke of its burden, And the staff of its shoulder, the rod of its exactor, Thou hast broken as [in] the day of Midian.

Isaiah 9:4 - Additional Comments

Comments are closed.