Isaiah 9:5

King James Version (KJV)

For every battle of the warrior is with confused noise, and garments rolled in blood; but this shall be with burning and fuel of fire.

Translations

Isaiah 9:5 - Amplified Bible

For every [tramping] warrior's war boots {and} all his armor in the battle tumult and every garment rolled in blood shall be burned as fuel for the fire.

Isaiah 9:5 - American Standard Version

For all the armor of the armed man in the tumult, and the garments rolled in blood, shall be for burning, for fuel of fire.

Isaiah 9:5 - Bible in Basic English

For every boot of the man of war with his sounding step, and the clothing rolled in blood, will be for burning, food for the fire.

Isaiah 9:5 - Darby Bible

For every boot of him that is shod for the tumult, and the garment rolled in blood, shall be for burning, fuel for fire.

Isaiah 9:5 - English Standard Version

For every boot of the tramping warrior in battle tumult and every garment rolled in blood will be burned as fuel for the fire.

Isaiah 9:5 - King James Version

For every battle of the warrior is with confused noise, and garments rolled in blood; but this shall be with burning and fuel of fire.

Isaiah 9:5 - La Biblia de las Americas

Porque toda bota que calza el guerrero en el fragor de la batalla,
y el manto revolcado en sangre, serán para quemar, combustible para el fuego.

Isaiah 9:5 - The Message

Isaiah 9:5 - New American Standard Bible

For every boot of the booted warrior in the {battle} tumult, And cloak rolled in blood, will be for burning, fuel for the fire.

Isaiah 9:5 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Porque toda bota que calza el guerrero en el fragor de la batalla,
Y el manto revolcado en sangre, serán para quemar, combustible para el fuego.

Isaiah 9:5 - World English Bible

For all the armor of the armed man in the tumult, and the garments rolled in blood, shall be for burning, for fuel of fire.

Isaiah 9:5 - Young's Living Translation

For every battle of a warrior [is] with rushing, and raiment rolled in blood, And it hath been for burning -- fuel of fire.

Isaiah 9:5 - Additional Comments

Comments are closed.