James 2:25

King James Version (KJV)

Likewise also was not Rahab the harlot justified by works, when she had received the messengers, and had sent them out another way?

Translations

James 2:25 - Amplified Bible

So also with Rahab the harlot--was she not shown to be justified (pronounced righteous before God) by [good] deeds when she took in the scouts (spies) and sent them away by a different route?

James 2:25 - American Standard Version

And in like manner was not also Rahab the harlot justified by works, in that she received the messengers, and sent them out another way?

James 2:25 - Bible in Basic English

And in the same way, was not the righteousness of Rahab, the loose woman, judged by her works, when she took into her house those who were sent and let them go out by another way?

James 2:25 - Darby Bible

But was not in like manner also Rahab the harlot justified on the principle of works, when she had received the messengers and put [them] forth by another way?

James 2:25 - English Standard Version

And in the same way was not also Rahab the prostitute justified by works when she received the messengers and sent them out by another way?

James 2:25 - King James Version

Likewise also was not Rahab the harlot justified by works, when she had received the messengers, and had sent them out another way?

James 2:25 - La Biblia de las Americas

Y de la misma manera, ¿no fue la ramera Rahab también justificada por las obras cuando recibiò a los mensajeros y los enviò por otro camino?

James 2:25 - The Message

The same with Rahab, the Jericho harlot. Wasn’t her action in hiding God’s spies and helping them escape—that seamless unity of believing and doing—what counted with God? The very moment you separate body and spirit, you end up with a corpse. Separate faith and works and you get the same thing: a corpse.

James 2:25 - New American Standard Bible

In the same way, was not Rahab the harlot also justified by works when she received the messengers and sent them out by another way?

James 2:25 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Y de la misma manera, ¿no fue la ramera Rahab también justificada por las obras cuando recibiò a los mensajeros y los enviò por otro camino?

James 2:25 - World English Bible

In like manner wasn`t Rahab the prostitute also justified by works, in that she received the messengers, and sent them out another way?

James 2:25 - Young's Living Translation

and in like manner also Rahab the harlot -- was she not out of works declared righteous, having received the messengers, and by another way having sent forth?

James 2:25 - Additional Comments

Comments are closed.