Jeremiah 10:14

King James Version (KJV)

Every man is brutish in his knowledge: every founder is confounded by the graven image: for his molten image is falsehood, and there is no breath in them.

Translations

Jeremiah 10:14 - Amplified Bible

Every man has become like a brute, irrational {and} stupid, without knowledge [of God]; every goldsmith is brought to shame by his graven idols; for his molten images are frauds {and} falsehood, and there is no breath in them.

Jeremiah 10:14 - American Standard Version

Every man is become brutish and is without knowledge; every goldsmith is put to shame by his graven image; for his molten image is falsehood, and there is no breath in them.

Jeremiah 10:14 - Bible in Basic English

Then every man becomes like a beast without knowledge; every gold-worker is put to shame by the image he has made: for his metal image is deceit, and there is no breath in them.

Jeremiah 10:14 - Darby Bible

Every man is become brutish, bereft of knowledge; every founder is put to shame by the graven image, for his molten image is falsehood, and there is no breath in them.

Jeremiah 10:14 - English Standard Version

Every man is stupid and without knowledge; every goldsmith is put to shame by his idols, for his images are false, and there is no breath in them.

Jeremiah 10:14 - King James Version

Every man is brutish in his knowledge: every founder is confounded by the graven image: for his molten image is falsehood, and there is no breath in them.

Jeremiah 10:14 - La Biblia de las Americas

Todo hombre es torpe, falto de conocimiento;
todo orfebre se avergüenza de su ìdolo;
porque engañosas son sus imágenes fundidas,
y no hay aliento en ellas.

Jeremiah 10:14 - The Message

Jeremiah 10:14 - New American Standard Bible

Every man is stupid, devoid of knowledge; Every goldsmith is put to shame by his idols; For his molten images are deceitful, And there is no breath in them.

Jeremiah 10:14 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Todo hombre es torpe, falto de conocimiento;
Todo orfebre se avergüenza de su ìdolo;
Porque engañosas son sus imágenes fundidas,
Y no hay aliento en ellas.

Jeremiah 10:14 - World English Bible

Every man is become brutish [and is] without knowledge; every goldsmith is put to shame by his engraved image; for his molten image is falsehood, and there is no breath in them.

Jeremiah 10:14 - Young's Living Translation

Brutish is every man by knowledge, Put to shame is every refiner by a graven image, For false [is] his molten image. And there is no breath in them.

Jeremiah 10:14 - Additional Comments

Comments are closed.