« Return to Online Bible

Jeremiah 14:2

King James Version (KJV)

Judah mourneth, and the gates thereof languish; they are black unto the ground; and the cry of Jerusalem is gone up.

Translations

Jeremiah 14:2 - Amplified Bible

Judah mourns and her gates languish; [her people] sit in black [mourning garb] upon the ground, and the cry of Jerusalem goes up.

Jeremiah 14:2 - American Standard Version

Judah mourneth, and the gates thereof languish, they sit in black upon the ground; and the cry of Jerusalem is gone up.

Jeremiah 14:2 - Bible in Basic English

Judah is weeping and its doors are dark with sorrow, and people are seated on the earth clothed in black; and the cry of Jerusalem has gone up.

Jeremiah 14:2 - Darby Bible

Judah mourneth, and the gates thereof languish, they are black unto the ground; and the cry of Jerusalem goeth up.

Jeremiah 14:2 - English Standard Version

"Judah mourns, and her gates languish; her people lament on the ground, and the cry of Jerusalem goes up.

Jeremiah 14:2 - King James Version

Judah mourneth, and the gates thereof languish; they are black unto the ground; and the cry of Jerusalem is gone up.

Jeremiah 14:2 - La Biblia de las Americas

De luto está Judá,
y sus puertas languidecen,
están por tierra enlutadas,
y sube el clamor de Jerusalén.

Jeremiah 14:2 - The Message

Jeremiah 14:2 - New American Standard Bible

"Judah mourns And her gates languish; They sit on the ground in mourning, And the cry of Jerusalem has ascended.

Jeremiah 14:2 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

"De luto está Judá,
Y sus puertas desfallecen,
Están por tierra enlutadas,
Y sube el clamor de Jerusalén.

Jeremiah 14:2 - World English Bible

Judah mourns, and the gates of it languish, they sit in black on the ground; and the cry of Jerusalem is gone up.

Jeremiah 14:2 - Young's Living Translation

Mourned hath Judah, and her gates have languished, They have mourned to the earth, And the cry of Jerusalem hath gone up.

Jeremiah 14:2 - Additional Comments

Comments are closed.