Jeremiah 14:9
King James Version (KJV)
Why shouldest thou be as a man astonied, as a mighty man that cannot save? yet thou, O LORD, art in the midst of us, and we are called by thy name; leave us not.
Translations
Jeremiah 14:9 - Amplified Bible
Why should You be [hesitant and inactive] like a man stunned {and} confused, like a mighty man who cannot save? Yet You, O Lord, are in the midst of us, and we are called by Your name; do not leave us!
Jeremiah 14:9 - American Standard Version
Why shouldest thou be as a man affrighted, as a mighty man that cannot save? yet thou, O Jehovah, art in the midst of us, and we are called by thy name; leave us not.
Jeremiah 14:9 - Bible in Basic English
Why are you like a man surprised, like a man of war who is not able to give help? but you, O Lord, are with us, and we are named by your name; do not go away from us.
Jeremiah 14:9 - Darby Bible
Why wilt thou be as a man astonished, as a mighty man that cannot save? Yet thou, Jehovah, art in the midst of us, and we are called by thy name: leave us not.
Jeremiah 14:9 - English Standard Version
Why should you be like a man confused, like a mighty warrior who cannot save? Yet you, O
Jeremiah 14:9 - King James Version
Why shouldest thou be as a man astonied, as a mighty man that cannot save? yet thou, O LORD, art in the midst of us, and we are called by thy name; leave us not.
Jeremiah 14:9 - La Biblia de las Americas
¿Por qué has de ser como hombre desalentado,
como guerrero incapaz de salvar?
Sin embargo tù estás en medio nuestro, oh SEÑOR,
y por tu nombre somos llamados;
¡no nos abandones!
Jeremiah 14:9 - The Message
Jeremiah 14:9 - New American Standard Bible
"Why are You like a man dismayed, Like a mighty man who cannot save? Yet You are in our midst, O LORD, And we are called by Your name; Do not forsake us!"
Jeremiah 14:9 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy
¿Por qué has de ser como hombre desalentado,
Como guerrero incapaz de salvar?
Sin embargo Tù estás en medio nuestro, oh SEÑOR,
Y por Tu nombre somos llamados;
¡No nos abandones!"
Jeremiah 14:9 - World English Bible
Why should you be like a scared man, as a mighty man who can`t save? yet you, Yahweh, are in the midst of us, and we are called by your name; don`t leave us.
Jeremiah 14:9 - Young's Living Translation
Why art Thou as one dumb? As a mighty one not able to save? And Thou [art] in our midst, O Jehovah, And Thy name over us is called, leave us not.
Jeremiah 14:9 - Additional Comments
Comments are closed.