Jeremiah 16:11

King James Version (KJV)

Then shalt thou say unto them, Because your fathers have forsaken me, saith the LORD, and have walked after other gods, and have served them, and have worshipped them, and have forsaken me, and have not kept my law;

Translations

Jeremiah 16:11 - Amplified Bible

Then you shall say to them, [It is] because your fathers have forsaken Me, says the Lord, and have walked after other gods and have served and worshiped them and have forsaken Me and have not kept My law,

Jeremiah 16:11 - American Standard Version

Then shalt thou say unto them, Because your fathers have forsaken me, saith Jehovah, and have walked after other gods, and have served them, and have worshipped them, and have forsaken me, and have not kept my law;

Jeremiah 16:11 - Bible in Basic English

Then you will say to them, Because your fathers have given me up, says the Lord, and have gone after other gods and become their servants and their worshippers, and have given me up and have not kept my law;

Jeremiah 16:11 - Darby Bible

then shalt thou say unto them, Because your fathers have forsaken me, saith Jehovah, and have walked after other gods, and have served them, and have worshipped them, and have forsaken me, and have not kept my law;

Jeremiah 16:11 - English Standard Version

then you shall say to them: "Because your fathers have forsaken me, declares the Lord, and have gone after other gods and have served and worshiped them, and have forsaken me and have not kept my law,

Jeremiah 16:11 - King James Version

Then shalt thou say unto them, Because your fathers have forsaken me, saith the LORD, and have walked after other gods, and have served them, and have worshipped them, and have forsaken me, and have not kept my law;

Jeremiah 16:11 - La Biblia de las Americas

Entonces les dirás: "Es porque vuestros padres me abandonaron" -declara el SEÑOR- "y siguieron a otros dioses y los sirvieron y se postraron ante ellos, pero a mì me abandonaron y no guardaron mi ley.

Jeremiah 16:11 - The Message

Jeremiah 16:11 - New American Standard Bible

~"Then you are to say to them, `{It is} because your forefathers have forsaken Me,' declares the LORD, `and have followed other gods and served them and bowed down to them; but Me they have forsaken and have not kept My law.

Jeremiah 16:11 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

~"Entonces les dirás: 'Esto es porque sus padres Me abandonaron,' declara el SEÑOR 'y siguieron a otros dioses y los sirvieron y se postraron ante ellos, pero a Mì Me abandonaron y no guardaron Mi ley.

Jeremiah 16:11 - World English Bible

Then shall you tell them, Because your fathers have forsaken me, says Yahweh, and have walked after other gods, and have served them, and have worshipped them, and have forsaken me, and have not kept my law;

Jeremiah 16:11 - Young's Living Translation

Then thou hast said unto them: Because that your fathers have forsaken Me, An affirmation of Jehovah, And go after other gods, and serve them, And they bow themselves to them, And Me have forsaken, and My law not kept,

Jeremiah 16:11 - Additional Comments

Comments are closed.