Jeremiah 16:16
King James Version (KJV)
Behold, I will send for many fishers, saith the LORD, and they shall fish them; and after will I send for many hunters, and they shall hunt them from every mountain, and from every hill, and out of the holes of the rocks.
Translations
Jeremiah 16:16 - Amplified Bible
Behold, I will send for many fishers, says the Lord, and they will fish them out; and afterward I will send for many hunters, and they will hunt them from every mountain and from every hill and out of the clefts of the rocks.
Jeremiah 16:16 - American Standard Version
Behold, I will send for many fishers, saith Jehovah, and they shall fish them up; and afterward I will send for many hunters, and they shall hunt them from every mountain, and from every hill, and out of the clefts of the rocks.
Jeremiah 16:16 - Bible in Basic English
See, I will send for great numbers of fishermen, says the Lord, and they will take them like fish in a net; and after that, I will send for numbers of bowmen, and they will go after them, driving them from every mountain and from every hill, and out of the holes of the rocks.
Jeremiah 16:16 - Darby Bible
Behold, I will send for many fishers, saith Jehovah, and they shall fish them; and afterwards will I send for many hunters, and they shall hunt them, from every mountain, and from every hill, and out of the holes of the rocks.
Jeremiah 16:16 - English Standard Version
"Behold, I am sending for many fishers, declares the
Jeremiah 16:16 - King James Version
Behold, I will send for many fishers, saith the LORD, and they shall fish them; and after will I send for many hunters, and they shall hunt them from every mountain, and from every hill, and out of the holes of the rocks.
Jeremiah 16:16 - La Biblia de las Americas
He aquì, enviaré a muchos pescadores -declara el SEÑOR- que los pescarán; y después enviaré a muchos cazadores, que los cazarán por todo monte y por todo collado y por las hendiduras de las peñas.
Jeremiah 16:16 - The Message
"Now, watch for what comes next: Im going to assemble a bunch of fishermen." Gods Decree! "Theyll go fishing for my people and pull them in for judgment. Then Ill send out a party of hunters, and theyll hunt them out in all the mountains, hills, and caves. Im watching their every move. I havent lost track of a single one of them, neither them nor their sins.
Jeremiah 16:16 - New American Standard Bible
"Behold, I am going to send for many fishermen," declares the LORD, "and they will fish for them; and afterwards I will send for many hunters, and they will hunt them from every mountain and every hill and from the clefts of the rocks.
Jeremiah 16:16 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy
"Enviaré a muchos pescadores," declara el SEÑOR "que los pescarán; y después enviaré a muchos cazadores, que los cazarán por todo monte y por toda colina y por las hendiduras de las peñas.
Jeremiah 16:16 - World English Bible
Behold, I will send for many fishermen, says Yahweh, and they shall fish them up; and afterward I will send for many hunters, and they shall hunt them from every mountain, and from every hill, and out of the clefts of the rocks.
Jeremiah 16:16 - Young's Living Translation
Lo, I am sending for many fishers, An affirmation of Jehovah, And they have fished them, And after this I send for many hunters, And they have hunted them from off every mountain, And from off every hill, and from holes of the rocks.
Jeremiah 16:16 - Additional Comments
Comments are closed.