Jeremiah 2:35

King James Version (KJV)

Yet thou sayest, Because I am innocent, surely his anger shall turn from me. Behold, I will plead with thee, because thou sayest, I have not sinned.

Translations

Jeremiah 2:35 - Amplified Bible

Yet you keep saying, I am innocent; surely His anger has turned away from Me. Behold, I will bring you to judgment {and} will plead against you because you say, I have not sinned.

Jeremiah 2:35 - American Standard Version

Yet thou saidst, I am innocent; surely his anger is turned away from me. Behold, I will enter into judgment with thee, because thou sayest, I have not sinned.

Jeremiah 2:35 - Bible in Basic English

And still you said, I have done no wrong; truly, his wrath is turned away from me. See, I will take up the cause against you, because you say, I have done no wrong.

Jeremiah 2:35 - Darby Bible

And thou sayest, Indeed I am innocent; his anger will turn from me. Behold, I will enter into judgment with thee because thou sayest, I have not sinned.

Jeremiah 2:35 - English Standard Version

you say, "I am innocent; surely his anger has turned from me." Behold, I will bring you to judgment for saying, "I have not sinned."

Jeremiah 2:35 - King James Version

Yet thou sayest, Because I am innocent, surely his anger shall turn from me. Behold, I will plead with thee, because thou sayest, I have not sinned.

Jeremiah 2:35 - La Biblia de las Americas

aùn dices: "Soy inocente,
ciertamente su ira se ha apartado de mì."
He aquì, entraré en juicio contigo
porque dices: "No he pecado."

Jeremiah 2:35 - The Message

Jeremiah 2:35 - New American Standard Bible

Yet you said, `I am innocent; Surely His anger is turned away from me.' Behold, I will enter into judgment with you Because you say, `I have not sinned.'

Jeremiah 2:35 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Aùn dices: 'Soy inocente,
Ciertamente Su ira se ha apartado de mì.'
Por tanto, entraré en juicio contigo
Porque dices: 'No he pecado.'

Jeremiah 2:35 - World English Bible

Yet you said, I am innocent; surely his anger is turned away from me. Behold, I will enter into judgment with you, because you say, I have not sinned.

Jeremiah 2:35 - Young's Living Translation

And thou sayest, `Because I have been innocent, Surely turned back hath His anger from me?` Lo, I have been judged with thee, Because of thy saying, `I have not sinned.`

Jeremiah 2:35 - Additional Comments

Comments are closed.