Jeremiah 21:12
King James Version (KJV)
O house of David, thus saith the LORD; Execute judgment in the morning, and deliver him that is spoiled out of the hand of the oppressor, lest my fury go out like fire, and burn that none can quench it, because of the evil of your doings.
Translations
Jeremiah 21:12 - Amplified Bible
O house of David, thus says the Lord: Execute justice in the morning, and deliver from the hand of the oppressor him who has been robbed, lest My wrath go forth like fire and burn so that none can quench it--because of the evil of your doings.
Jeremiah 21:12 - American Standard Version
O house of David, thus saith Jehovah, Execute justice in the morning, and deliver him that is robbed out of the hand of the oppressor, lest my wrath go forth like fire, and burn so that none can quench it, because of the evil of your doings.
Jeremiah 21:12 - Bible in Basic English
O family of David, this is what the Lord has said: Do what is right in the morning, and make free from the hands of the cruel one him whose goods have been violently taken away, or my wrath will go out like fire, burning so that no one may put it out, because of the evil of your doings.
Jeremiah 21:12 - Darby Bible
House of David, thus saith Jehovah: Judge with justice in the morning, and deliver him that is spoiled out of the hand of the oppressor, lest my fury go forth like fire and burn, and there be none to quench it, because of the evil of your doings.
Jeremiah 21:12 - English Standard Version
O house of David! Thus says the
Jeremiah 21:12 - King James Version
O house of David, thus saith the LORD; Execute judgment in the morning, and deliver him that is spoiled out of the hand of the oppressor, lest my fury go out like fire, and burn that none can quench it, because of the evil of your doings.
Jeremiah 21:12 - La Biblia de las Americas
Casa de David, asì dice el SEÑOR:
'Haced justicia cada mañana,
y librad al despojado de manos de su opresor,
no sea que salga como fuego mi furor,
y arda y no haya quien lo apague,
a causa de la maldad de vuestras obras.
Jeremiah 21:12 - The Message
Jeremiah 21:12 - New American Standard Bible
O house of David, thus says the LORD: "Administer justice every morning; And deliver the {person} who has been robbed from the power of {his} oppressor, That My wrath may not go forth like fire And burn with none to extinguish {it,} Because of the evil of their deeds.
Jeremiah 21:12 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy
Casa de David, asì dice el SEÑOR:
"Hagan justicia cada mañana,
Y liberen al despojado de manos de su opresor,
No sea que Mi furor salga como fuego,
Y arda y no haya quien lo apague,
A causa de la maldad de las obras de ustedes.
Jeremiah 21:12 - World English Bible
House of David, thus says Yahweh, Execute justice in the morning, and deliver him who is robbed out of the hand of the oppressor, lest my wrath go forth like fire, and burn so that none can quench it, because of the evil of your doings.
Jeremiah 21:12 - Young's Living Translation
O house of David, thus said Jehovah: Decide ye judgment at morning, And deliver the plundered from the hand of the oppressor, Lest My fury go forth as fire, And hath burned, and none is quenching, Because of the evil of your doings.
Jeremiah 21:12 - Additional Comments
Comments are closed.