Jeremiah 23:13

King James Version (KJV)

And I have seen folly in the prophets of Samaria; they prophesied in Baal, and caused my people Israel to err.

Translations

Jeremiah 23:13 - Amplified Bible

And I have seen folly in the prophets of Samaria: they prophesied by Baal and caused My people Israel to err {and} go astray.

Jeremiah 23:13 - American Standard Version

And I have seen folly in the prophets of Samaria; they prophesied by Baal, and caused my people Israel to err.

Jeremiah 23:13 - Bible in Basic English

And I have seen ways without sense in the prophets of Samaria; they became prophets of the Baal, causing my people Israel to go wrong.

Jeremiah 23:13 - Darby Bible

And I have seen folly in the prophets of Samaria: they prophesied by Baal, and caused my people Israel to err.

Jeremiah 23:13 - English Standard Version

In the prophets of Samaria I saw an unsavory thing: they prophesied by Baal and led my people Israel astray.

Jeremiah 23:13 - King James Version

And I have seen folly in the prophets of Samaria; they prophesied in Baal, and caused my people Israel to err.

Jeremiah 23:13 - La Biblia de las Americas

Además, entre los profetas de Samaria he visto algo ofensivo:
profetizaban en nombre de Baal y extraviaban a mi pueblo Israel.

Jeremiah 23:13 - The Message

"Over in Samaria I saw prophets
   acting like silly fools—shocking!
They preached using that no-god Baal for a text,
   messing with the minds of my people.
And the Jerusalem prophets are even worse—horrible!—
   sex-driven, living a lie,
Subsidizing a culture of wickedness,
   and never giving it a second thought.
They’re as bad as those wretches in old Sodom,
   the degenerates of old Gomorrah."

Jeremiah 23:13 - New American Standard Bible

"Moreover, among the prophets of Samaria I saw an offensive thing: They prophesied by Baal and led My people Israel astray.

Jeremiah 23:13 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

"Además, entre los profetas de Samaria he visto algo ofensivo:
Profetizaban en nombre de Baal y extraviaban a Mi pueblo Israel.

Jeremiah 23:13 - World English Bible

I have seen folly in the prophets of Samaria; they prophesied by Baal, and caused my people Israel to err.

Jeremiah 23:13 - Young's Living Translation

And in prophets of Samaria I have seen folly, They have prophesied by Baal, And cause my people -- Israel -- to err.

Jeremiah 23:13 - Additional Comments

Comments are closed.