Jeremiah 23:5

King James Version (KJV)

Behold, the days come, saith the LORD, that I will raise unto David a righteous Branch, and a King shall reign and prosper, and shall execute judgment and justice in the earth.

Translations

Jeremiah 23:5 - Amplified Bible

Behold, the days are coming, says the Lord, when I will raise up to David a righteous Branch (Sprout), and He will reign as King and do wisely and will execute justice and righteousness in the land.

Jeremiah 23:5 - American Standard Version

Behold, the days come, saith Jehovah, that I will raise unto David a righteous Branch, and he shall reign as king and deal wisely, and shall execute justice and righteousness in the land.

Jeremiah 23:5 - Bible in Basic English

See, the days are coming, says the Lord, when I will give to David a true Branch, and he will be ruling as king, acting wisely, doing what is right, and judging uprightly in the land.

Jeremiah 23:5 - Darby Bible

Behold, the days come, saith Jehovah, when I will raise unto David a righteous Branch, who shall reign as king, and act wisely, and shall execute judgment and righteousness in the land.

Jeremiah 23:5 - English Standard Version

"Behold, the days are coming, declares the Lord, when I will raise up for David a righteous Branch, and he shall reign as king and deal wisely, and shall execute justice and righteousness in the land.

Jeremiah 23:5 - King James Version

Behold, the days come, saith the LORD, that I will raise unto David a righteous Branch, and a King shall reign and prosper, and shall execute judgment and justice in the earth.

Jeremiah 23:5 - La Biblia de las Americas

He aquì, vienen dìas -declara el SEÑOR-
en que levantaré a David un Renuevo justo;
y El reinará como rey, actuará sabiamente,
y practicará el derecho y la justicia en la tierra.

Jeremiah 23:5 - The Message

"Time’s coming"—God’s Decree—
   "when I’ll establish a truly righteous David-Branch,
A ruler who knows how to rule justly.
   He’ll make sure of justice and keep people united.
In his time Judah will be secure again
   and Israel will live in safety.
This is the name they’ll give him:
   ’God-Who-Puts-Everything-Right.’

Jeremiah 23:5 - New American Standard Bible

"Behold, {the} days are coming," declares the LORD, "When I will raise up for David a righteous Branch; And He will reign as king and act wisely And do justice and righteousness in the land.

Jeremiah 23:5 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

"Vienen dìas," declara el SEÑOR,
"en que levantaré a David un Renuevo justo;
Y El reinará como rey, actuará sabiamente,
Y practicará el derecho y la justicia en la tierra.

Jeremiah 23:5 - World English Bible

Behold, the days come, says Yahweh, that I will raise to David a righteous Branch, and he shall reign as king and deal wisely, and shall execute justice and righteousness in the land.

Jeremiah 23:5 - Young's Living Translation

Lo, days are coming -- an affirmation of Jehovah, And I have raised to David a righteous shoot, And a king hath reigned and acted wisely, And done judgment and righteousness in the earth.

Jeremiah 23:5 - Additional Comments

Verses 5-6 are prophetic regarding Jesus. See Matthew 1:22 for a list of other prophesies in the Old Testament about Jesus.

Comments are closed.