Jeremiah 25:10

King James Version (KJV)

Moreover I will take from them the voice of mirth, and the voice of gladness, the voice of the bridegroom, and the voice of the bride, the sound of the millstones, and the light of the candle.

Translations

Jeremiah 25:10 - Amplified Bible

Moreover, I will take from them the voice of mirth and the voice of gladness, the voice of the bridegroom and the voice of the bride, the sound of the millstones [grinding out the meal] and the light of the candle [which every home burned throughout the night].

Jeremiah 25:10 - American Standard Version

Moreover I will take from them the voice of mirth and the voice of gladness, the voice of the bridegroom and the voice of the bride, the sound of the millstones, and the light of the lamp.

Jeremiah 25:10 - Bible in Basic English

And more than this, I will take from them the sound of laughing voices, the voice of joy, the voice of the newly-married man, and the voice of the bride, the sound of the stones crushing the grain, and the shining of lights.

Jeremiah 25:10 - Darby Bible

And I will cause to perish from them the voice of mirth and the voice of joy, the voice of the bridegroom and the voice of the bride, the sound of the millstones and the light of the lamp.

Jeremiah 25:10 - English Standard Version

Moreover, I will banish from them the voice of mirth and the voice of gladness, the voice of the bridegroom and the voice of the bride, the grinding of the millstones and the light of the lamp.

Jeremiah 25:10 - King James Version

Moreover I will take from them the voice of mirth, and the voice of gladness, the voice of the bridegroom, and the voice of the bride, the sound of the millstones, and the light of the candle.

Jeremiah 25:10 - La Biblia de las Americas

"Y haré cesar de ellos la voz de gozo y la voz de alegrìa, la voz del novio y la voz de la novia, el sonido de las piedras de molino y la luz de la lámpara.

Jeremiah 25:10 - The Message

Jeremiah 25:10 - New American Standard Bible

~`Moreover, I will take from them the voice of joy and the voice of gladness, the voice of the bridegroom and the voice of the bride, the sound of the millstones and the light of the lamp.

Jeremiah 25:10 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

~'Además, haré cesar de ellos la voz de gozo y la voz de alegrìa, la voz del novio y la voz de la novia, el sonido de las piedras de molino y la luz de la lámpara.

Jeremiah 25:10 - World English Bible

Moreover I will take from them the voice of mirth and the voice of gladness, the voice of the bridegroom and the voice of the bride, the sound of the millstones, and the light of the lamp.

Jeremiah 25:10 - Young's Living Translation

And I have destroyed from them the voice of rejoicing, and the voice of joy, voice of bridegroom and voice of bride, noise of millstones, and the light of lamps.

Jeremiah 25:10 - Additional Comments

Here are the results for them disobyeing and rebelling against God - no happiness, no joy, no fulfillment in work, no good tidings.

Comments are closed.